再领玉局昔东坡翰林作诗送戴蒙有玉局他年第几人之句后自岭外归遂领玉局予复官亦得之坡今亡矣怅然有怀 再領玉局昔東坡翰林作詩送戴蒙有玉局他年第幾人之句後自嶺外歸遂領玉局予復官亦得之坡今亡矣悵然有懷
东坡因地夙相亲，玉局终为继戴人。
禄仕岂知承末轨，恩光又许袭前尘。
青蝇附骥元非援，白玉无瑕晚更真。
泉下有灵应首肯，不随凡劣易缁磷。
東坡因地夙相親，玉局終爲繼戴人。
祿仕豈知承末軌，恩光又許襲前塵。
青蠅附驥元非援，白玉無瑕晚更真。
泉下有靈應首肯，不隨凡劣易緇磷。
分享
译文
苏东坡因为与这个地方有深厚的友谊，所以最终把玉局留给了继任者戴蒙。我作为官员怎么会知道继承他的末路，又得到了他的恩惠，继承了前尘。青蝇依附马脚本来不是援助，白玉无瑕疵到了晚年更是真。泉下若有灵魂应该会点头同意，不会随波逐流变得污浊。蘇東坡因爲與這個地方有深厚的友誼，所以最終把玉局留給了繼任者戴蒙。我作爲官員怎麼會知道繼承他的末路，又得到了他的恩惠，繼承了前塵。青蠅依附馬腳本來不是援助，白玉無瑕疵到了晚年更是真。泉下若有靈魂應該會點頭同意，不會隨波逐流變得污濁。
注释
1. 东坡：指苏轼，宋代文学家、书法家。2. 玉局：指苏轼的官职。3. 戴蒙：人名。4. 青蝇：比喻小人。5. 白玉无瑕：比喻人品高尚。1. 東坡：指蘇軾，宋代文學家、書法家。2. 玉局：指蘇軾的官職。3. 戴蒙：人名。4. 青蠅：比喻小人。5. 白玉無瑕：比喻人品高尚。
赏析
李之仪的这首诗表达了对苏轼的敬仰和怀念之情。通过对苏轼与玉局之间的关系的描述，表现了诗人对苏轼人品和才华的赞美。诗中运用了比喻、拟人等修辞手法，使得表达更加生动形象。李之儀的這首詩表達了對蘇軾的敬仰和懷念之情。通過對蘇軾與玉局之間的關係的描述，表現了詩人對蘇軾人品和才華的讚美。詩中運用了比喻、擬人等修辭手法，使得表達更加生動形象。