元祐末宿秋试院曾和王敏父四诗是时以疾先出院方欲出而未得况味有类今日追用前韵再赋四首 其二 元祐末宿秋試院曾和王敏父四詩是時以疾先出院方欲出而未得況味有類今日追用前韻再賦四首 其二
兼材莫作尹翁归,自鬻崎岖不畏非。
妄役土龙宁得雨,可堪刍狗强蒙衣。
移文不报如沉井,行路皆疑镇掩扉。
早悟垂头供立仗,好随四牡去𬴂𬴂。
兼材莫作尹翁歸,自鬻崎嶇不畏非。
妄役土龍寧得雨,可堪芻狗強蒙衣。
移文不報如沉井,行路皆疑鎮掩扉。
早悟垂頭供立仗,好隨四牡去騑騑。
分享
译文
才华不宜像尹翁归那样被埋没,自愿在崎岖中前行不畏是非。胡乱驱使土龙怎能求得雨水,岂能让稻草狗穿上华丽的衣服。递送公文无人回应如同沉入井中,路人行走都怀疑门扉被关闭。早早明白低头供人驱使,不如跟随四匹马儿去远方。才華不宜像尹翁歸那樣被埋沒,自願在崎嶇中前行不畏是非。胡亂驅使土龍怎能求得雨水,豈能讓稻草狗穿上華麗的衣服。遞送公文無人回應如同沉入井中,路人行走都懷疑門扉被關閉。早早明白低頭供人驅使,不如跟隨四匹馬兒去遠方。
注释
尹翁归:汉代人,以清廉著称。土龙:古代传说中能降雨的神物。刍狗:用稻草制成的狗,比喻无用之物。沉井:深井,比喻陷入困境。四牡:四匹马,比喻贤才。𬴂𬴂:马行进的样子。尹翁歸:漢代人,以清廉著稱。土龍:古代傳說中能降雨的神物。芻狗:用稻草製成的狗,比喻無用之物。沉井:深井,比喻陷入困境。四牡:四匹馬,比喻賢才。騑騑:馬行進的樣子。
赏析
此诗通过对尹翁归、土龙、刍狗等形象的描绘,表达了自己不愿屈从于世俗,追求自由和真才实学的思想。诗中运用了丰富的比喻,语言生动形象,情感真挚,具有很高的艺术价值。此詩通過對尹翁歸、土龍、芻狗等形象的描繪,表達了自己不願屈從於世俗,追求自由和真才實學的思想。詩中運用了豐富的比喻,語言生動形象,情感真摯,具有很高的藝術價值。