汤泉才到便问浴处何在戏呈长老 湯泉纔到便問浴處何在戲呈長老
欲从旷口过金陵，不惜汤泉两日程。
因就故人求一浴，何妨随例得身轻。
欲從曠口過金陵，不惜湯泉兩日程。
因就故人求一浴，何妨隨例得身輕。
分享
译文
想从旷口经过金陵，不惜花费两天时间来沐浴汤泉。因为想要找老朋友洗个澡，不妨按照惯例得到身心的轻松。想從曠口經過金陵，不惜花費兩天時間來沐浴湯泉。因爲想要找老朋友洗個澡，不妨按照慣例得到身心的輕鬆。
注释
旷口：地名，指旷口山。金陵：古称南京。汤泉：温泉。程：路程。故人：老朋友。随例：按照惯例。曠口：地名，指曠口山。金陵：古稱南京。湯泉：溫泉。程：路程。故人：老朋友。隨例：按照慣例。
赏析
此诗表达了诗人对汤泉的向往和对友情的珍视，以及对身心放松的渴望。诗中‘不惜’二字，既体现了诗人对汤泉的喜爱，也流露出对友情的重视。‘何妨’二字，则表达了诗人随遇而安的人生态度。全诗语言简练，意境深远，是一首充满生活气息的佳作。此詩表達了詩人對湯泉的嚮往和對友情的珍視，以及對身心放鬆的渴望。詩中‘不惜’二字，既體現了詩人對湯泉的喜愛，也流露出對友情的重視。‘何妨’二字，則表達了詩人隨遇而安的人生態度。全詩語言簡練，意境深遠，是一首充滿生活氣息的佳作。