罢官后稍谢宾客十绝 其一○
何须叹世鹿皮翁,得句真能发笑容。
谁谓祖风无与寄,寸莛终愧触洪钟。
分享
译文
何必叹息像鹿皮翁一样的人,只要能写出好句子就能让人笑逐颜开。谁说没有可以寄托祖先的风尚,即使是一寸短木也终究会撞击到洪钟。
注释
鹿皮翁:指隐士,这里比喻自己。祖风:祖先的风尚。寸莛:比喻微小的力量。洪钟:巨大的钟,比喻权势或声望。
赏析
此诗表达了诗人罢官后的豁达与自嘲。诗人认为,虽然自己地位低微,但只要能写出好诗,就能得到精神的满足。同时,诗人也以寸木触钟的比喻,表达了自己虽小也有可能发出大声音的信念。