北园书事三首 其三 北園書事三首 其三
十年萧散愈身轻，弄笔翻书亦称情。
当案忽闻缘壁堕，隔池遥见啄苔行。
静疑多事非求福，老觉无心胜摄生。
自爱吾庐人不到，何须谷口问归耕。
十年蕭散愈身輕，弄筆翻書亦稱情。
當案忽聞緣壁墮，隔池遙見啄苔行。
靜疑多事非求福，老覺無心勝攝生。
自愛吾廬人不到，何須谷口問歸耕。
分享
译文
十年闲散身更轻，挥笔翻书也自得。案前忽然听到墙角坠落声，池边远远看到鸟啄青苔行。静坐时怀疑太多事并非求福，年老时觉得无欲无求胜过养生。自爱我的庐舍人迹罕至，何必去谷口询问归隐耕作。十年閒散身更輕，揮筆翻書也自得。案前忽然聽到牆角墜落聲，池邊遠遠看到鳥啄青苔行。靜坐時懷疑太多事並非求福，年老時覺得無慾無求勝過養生。自愛我的廬舍人跡罕至，何必去谷口詢問歸隱耕作。
注释
①萧散：闲散。②称情：随心所欲。③摄生：养生。④啄苔行：鸟啄食青苔。⑤摄生：养生。⑥吾庐：我的庐舍。⑦谷口：隐居之地。①蕭散：閒散。②稱情：隨心所欲。③攝生：養生。④啄苔行：鳥啄食青苔。⑤攝生：養生。⑥吾廬：我的廬舍。⑦谷口：隱居之地。
赏析
李昭玘的《北园书事三首 其三》以淡泊名利、随性而为的生活态度为主题，通过对日常生活的描绘，表达了诗人对宁静、淡泊生活的向往。诗中运用了丰富的意象，如“十年萧散”、“弄笔翻书”、“啄苔行”等，生动地展现了诗人闲适的生活状态。同时，诗中蕴含的哲理，如“静疑多事非求福，老觉无心胜摄生”，也给人以深刻的启示。李昭玘的《北園書事三首 其三》以淡泊名利、隨性而爲的生活態度爲主題，通過對日常生活的描繪，表達了詩人對寧靜、淡泊生活的嚮往。詩中運用了豐富的意象，如“十年蕭散”、“弄筆翻書”、“啄苔行”等，生動地展現了詩人閒適的生活狀態。同時，詩中蘊含的哲理，如“靜疑多事非求福，老覺無心勝攝生”，也給人以深刻的啓示。