望仙门 望仙門
楼影空门里，门开望众仙。
绿鬟云漠漠，翠黛月涓涓。
烟驾知何处，星槎记昔年。
夕阳孤鸟畔，渺渺海浮天。
（《古今图集当成·职方典》二八○《登州府部》）。
樓影空門裏，門開望衆仙。
綠鬟雲漠漠，翠黛月涓涓。
煙駕知何處，星槎記昔年。
夕陽孤鳥畔，渺渺海浮天。
（《古今圖集當成·職方典》二八○《登州府部》）。
分享
译文
楼影在空门里，门开却望见众仙。绿色的发髻如云般飘渺，翠绿的眉毛如月般细长。烟雾缭绕不知仙驾何处，星星点点记起往年的星槎。夕阳下孤鸟相伴，茫茫大海与天空相接。樓影在空門裏，門開卻望見衆仙。綠色的髮髻如雲般飄渺，翠綠的眉毛如月般細長。煙霧繚繞不知仙駕何處，星星點點記起往年的星槎。夕陽下孤鳥相伴，茫茫大海與天空相接。
注释
诗中‘绿鬟’指女子乌黑的头发，‘翠黛’指眉毛，‘烟驾’指仙人的车驾，‘星槎’指用星星作为桥梁，比喻遥远的地方。詩中‘綠鬟’指女子烏黑的頭髮，‘翠黛’指眉毛，‘煙駕’指仙人的車駕，‘星槎’指用星星作爲橋樑，比喻遙遠的地方。
赏析
此诗以写景为主，通过描绘楼影、仙门、绿鬟、翠黛等景象，营造出一种神秘、悠远的意境。诗人通过对夕阳、孤鸟、大海等自然景物的描绘，抒发了对仙境的向往之情。全诗语言优美，意境深远，给人以无限的遐想空间。此詩以寫景爲主，通過描繪樓影、仙門、綠鬟、翠黛等景象，營造出一種神祕、悠遠的意境。詩人通過對夕陽、孤鳥、大海等自然景物的描繪，抒發了對仙境的嚮往之情。全詩語言優美，意境深遠，給人以無限的遐想空間。