初日照凤楼 初日照鳳樓
旭日烟云殿，朝阳烛帝居。
断霞生峻宇，通阁丽晴虚。
流彩连朱槛，腾辉照绮疏。
曈昽晨景里，明灭晓光初。
户牖仙山近，轩楹凤翼舒。
还如王母过，遥度五云车。
旭日煙雲殿，朝陽燭帝居。
斷霞生峻宇，通閣麗晴虛。
流彩連朱檻，騰輝照綺疏。
曈曨晨景裏，明滅曉光初。
戶牖仙山近，軒楹鳳翼舒。
還如王母過，遙度五雲車。
分享
译文
初升的太阳映照着烟云缭绕的宫殿，朝阳照亮了帝王的居所。夕阳余晖映照着高耸的建筑，通向阁楼的楼梯在晴朗的虚空中闪耀。流动的光彩连接着朱红色的栏杆，腾跃的光辉照耀着华丽的窗户。在清晨的景象中，明灭的晨光初现。门户窗户靠近仙山，楼台高耸如凤凰的翅膀展开。宛如王母驾临，远远地驶过五彩云车。初升的太陽映照着煙雲繚繞的宮殿，朝陽照亮了帝王的居所。夕陽餘暉映照着高聳的建築，通向閣樓的樓梯在晴朗的虛空中閃耀。流動的光彩連接着硃紅色的欄杆，騰躍的光輝照耀着華麗的窗戶。在清晨的景象中，明滅的晨光初現。門戶窗戶靠近仙山，樓臺高聳如鳳凰的翅膀展開。宛如王母駕臨，遠遠地駛過五彩雲車。
注释
旭日：初升的太阳。烟云殿：指装饰华丽的宫殿。朝阳：初升的太阳。烛：照亮。帝居：帝王的居所。断霞：夕阳余晖。峻宇：高耸的建筑。通阁：通向阁楼的楼梯。丽晴虚：晴朗的虚空中。流彩：流动的光彩。朱槛：朱红色的栏杆。腾辉：腾跃的光辉。绮疏：华丽的窗户。曈昽：清晨的景象。晨景：清晨的景象。明灭：明暗变化。晓光：晨光。户牖：门户窗户。仙山：神话中的山。轩楹：楼台高耸。凤翼：凤凰的翅膀。王母：神话中的女神。五云车：五彩云车。旭日：初升的太陽。煙雲殿：指裝飾華麗的宮殿。朝陽：初升的太陽。燭：照亮。帝居：帝王的居所。斷霞：夕陽餘暉。峻宇：高聳的建築。通閣：通向閣樓的樓梯。麗晴虛：晴朗的虛空中。流彩：流動的光彩。朱檻：硃紅色的欄杆。騰輝：騰躍的光輝。綺疏：華麗的窗戶。曈曨：清晨的景象。晨景：清晨的景象。明滅：明暗變化。曉光：晨光。戶牖：門戶窗戶。仙山：神話中的山。軒楹：樓臺高聳。鳳翼：鳳凰的翅膀。王母：神話中的女神。五雲車：五彩雲車。
赏析
此诗以清晨的景象为背景，描绘了帝王宫殿的壮丽与辉煌。诗人运用丰富的意象和生动的描绘，将读者带入一个梦幻般的仙境。通过对太阳、霞光、宫殿等元素的描绘，展现了诗人对美好生活的向往和追求。此詩以清晨的景象爲背景，描繪了帝王宮殿的壯麗與輝煌。詩人運用豐富的意象和生動的描繪，將讀者帶入一個夢幻般的仙境。通過對太陽、霞光、宮殿等元素的描繪，展現了詩人對美好生活的嚮往和追求。