渡淮后却泗州秦处士 渡淮後卻泗州秦處士
淮上风吹别酒醒,淮南潮落见沙汀。
正愁客路逢山雨,更忆云外卧草亭。
野鹭独飞仙嶂绿,农田□植晚苗青。
何人得及秦居士,药化丹砂剑有灵。
。
淮上風吹別酒醒,淮南潮落見沙汀。
正愁客路逢山雨,更憶雲外臥草亭。
野鷺獨飛仙嶂綠,農田□植晚苗青。
何人得及秦居士,藥化丹砂劍有靈。
。
分享
译文
淮河上风吹醒了我离别的酒意,淮南潮水退去露出沙滩。正发愁在旅途中遇到山雨,更加怀念那云外草亭中的卧躺。淮河上風吹醒了我離別的酒意,淮南潮水退去露出沙灘。正發愁在旅途中遇到山雨,更加懷念那雲外草亭中的臥躺。
注释
淮上:淮河之上。别酒:离别时的酒。潮落:潮水退去。沙汀:沙滩。客路:旅途中。云外:云之外。仙嶂:仙山。农田:田地。植:种植。晚苗:晚些时候种植的苗子。秦居士:指秦处士。药化丹砂:用药物使丹砂化。剑有灵:剑有神灵。淮上:淮河之上。別酒:離別時的酒。潮落:潮水退去。沙汀:沙灘。客路:旅途中。雲外:雲之外。仙嶂:仙山。農田:田地。植:種植。晚苗:晚些時候種植的苗子。秦居士:指秦處士。藥化丹砂:用藥物使丹砂化。劍有靈:劍有神靈。
赏析
此诗表达了诗人对旅途中孤独与离愁的感慨,通过对自然景象的描绘,抒发了对友人的思念之情。诗中运用了丰富的意象,如淮河、野鹭、农田等,生动地展现了江南水乡的景色,同时也体现了诗人对秦处士的敬仰之情。此詩表達了詩人對旅途中孤獨與離愁的感慨,通過對自然景象的描繪,抒發了對友人的思念之情。詩中運用了豐富的意象,如淮河、野鷺、農田等,生動地展現了江南水鄉的景色,同時也體現了詩人對秦處士的敬仰之情。