饯许州宋司马赴任 餞許州宋司馬赴任
展骥旌时杰,谈鸡美代贤。
暂离仙掖务,追送近郊筵。
地惨金商节,人康璧假田。
从来昆友事,咸以佩刀传。
展驥旌時傑,談雞美代賢。
暫離仙掖務,追送近郊筵。
地慘金商節,人康璧假田。
從來昆友事,鹹以佩刀傳。
分享
译文
展示骏马旗帜时杰出,谈论鸡鸣美妙的当代贤人。暂时离开仙宫事务,追随送行到近郊的酒席。大地凄惨如同金商的节日,人民安康如同宝玉假田。自古以来,朋友之间的事情,都是以佩刀相传。展示駿馬旗幟時傑出,談論雞鳴美妙的當代賢人。暫時離開仙宮事務,追隨送行到近郊的酒席。大地悽慘如同金商的節日,人民安康如同寶玉假田。自古以來,朋友之間的事情,都是以佩刀相傳。
注释
仙掖:指皇宫中的内廷,这里指朝廷。金商节:指秋天的节日,象征着丰收和收获。璧假田:指肥沃的土地。昆友:指朋友。仙掖:指皇宮中的內廷,這裏指朝廷。金商節:指秋天的節日,象徵着豐收和收穫。璧假田:指肥沃的土地。昆友:指朋友。
赏析
此诗通过描绘送别场景,表达了诗人对朋友的深情厚谊。诗人用生动的语言描绘了骏马旗帜、鸡鸣美妙的画面,以及对大地凄惨、人民安康的感慨,展现了唐代文人的豪迈情怀。此詩通過描繪送別場景,表達了詩人對朋友的深情厚誼。詩人用生動的語言描繪了駿馬旗幟、雞鳴美妙的畫面,以及對大地悽慘、人民安康的感慨,展現了唐代文人的豪邁情懷。