罢秩后入华山采茯苓逢道者 罷秩後入華山採茯苓逢道者

bà zhì hòu rù huá shān cǎi fú líng féng dào zhě

李益 李益

lǐ yì · táng

标签: 华山華山诗词詩詞

wěishòuláimíngshānguānsuǒtíng

shānzhōngruòyǒuwényántíng

suìfénglǎorénwèi西yuèlíng

huòwénqiáorénfēimǎoxīng

shòuchūyúncāngránlíngshípíng

shìzhīyǒuwénnǎihuángtíngjīng

zuǒyòuzhǎngsōnglièdòngyáofēnglíng

shàngpánqiānniánzhīyīnqiúqīngmíng

xiàjiéjiǔqiūxiànliúgāowèilíng

zhīshāshíjiānruòguīxíng

kuàngwénqíngōnghuábiànqīng

yǒushàngxīnqiānwànlíng

shǐyǒuxiānliànhúnyǒngníng

shìzhúháoyóuyǐnzhuóshānxīng

shénfēngléijiōng

chuánshānzhōngbǎohuímíng

nǎibēishìshàngrénqiúxǐngzhōngxǐng

委绶来名山,观奇恣所停。

山中若有闻,言此不死庭。

遂逢五老人,一谓西岳灵。

或闻樵人语,飞去入昴星。

授我出云路,苍然凌石屏。

视之有文字,乃古黄庭经。

左右长松列,动摇风露零。

上蟠千年枝,阴虬负青冥。

下结九秋霰,流膏为茯苓。

取之砂石间,异若龟鹤形。

况闻秦宫女,华发变已青。

有如上帝心,与我千万龄。

始疑有仙骨,炼魂可永宁。

何事逐豪游,饮啄以膻腥。

神物亦自閟,风雷护此扃。

欲传山中宝,回策忽已暝。

乃悲世上人,求醒终不醒。

委綬來名山,觀奇恣所停。

山中若有聞,言此不死庭。

遂逢五老人,一謂西嶽靈。

或聞樵人語,飛去入昴星。

授我出雲路,蒼然凌石屏。

視之有文字,乃古黃庭經。

左右長松列,動搖風露零。

上蟠千年枝,陰虯負青冥。

下結九秋霰,流膏爲茯苓。

取之砂石間,異若龜鶴形。

況聞秦宮女,華髮變已青。

有如上帝心,與我千萬齡。

始疑有仙骨,煉魂可永寧。

何事逐豪遊,飲啄以羶腥。

神物亦自閟,風雷護此扃。

欲傳山中寶,回策忽已暝。

乃悲世上人,求醒終不醒。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

把丝带来名山,观察奇恣所停止。山中如果有听到,说这是没有死庭。就逢五位老人,一对西岳灵。或者听到打柴的人说话,飞离昴宿星。给我出来说路,苍然凌石屏风。看上去有文字,于是古黄庭经。左右长松列,动摇风露零。上蟠千年枝,阴叫背负青天。下结九秋季霰,流膏为茯苓。取出的砂石之间,异像龟鹤形象。耿况听说秦国宫女,白发变已经青。有上帝心,给我一千一万年。开始怀疑有仙骨,炼灵魂可以永宁。什么事驱逐豪游,饮啄用膻腥。神物也从闭塞,风雷守护这关。想传山中宝,回策略忽然已经黑了。才悲叹世人,求醒始终不醒。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考把絲帶來名山,觀察奇恣所停止。山中如果有聽到,說這是沒有死庭。就逢五位老人,一對西嶽靈。或者聽到打柴的人說話,飛離昴宿星。給我出來說路,蒼然凌石屏風。看上去有文字,於是古黃庭經。左右長松列,動搖風露零。上蟠千年枝,陰叫揹負青天。下結九秋季霰,流膏爲茯苓。取出的砂石之間,異像龜鶴形象。耿況聽說秦國宮女,白髮變已經青。有上帝心,給我一千一萬年。開始懷疑有仙骨,煉靈魂可以永寧。什麼事驅逐豪遊,飲啄用羶腥。神物也從閉塞,風雷守護這關。想傳山中寶,回策略忽然已經黑了。才悲嘆世人,求醒始終不醒。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

赏析

把丝带来名山,观察奇恣所停止。山中如果有听到,说这是没有死庭。就逢五位老人,一对西岳灵。或者听到打柴的人说话,飞离昴宿星。给我出来说路,苍然凌石屏风。看上去有文字,于是古黄庭经。左右长松列,动摇风露零。上蟠千年枝,阴叫背负青天。下结九秋季霰,流膏为茯苓。取出的砂石之间,异像龟鹤形象。耿况听说秦国宫女,白发变已经青。有上帝心,给我一千一万年。开始怀疑有仙骨,炼灵魂可以永宁。什么事驱逐豪游,饮啄用膻腥。神物也从闭塞,风雷守护这关。想传山中宝,回策略忽然已经黑了。才悲叹世人,求醒始终不醒。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考把絲帶來名山,觀察奇恣所停止。山中如果有聽到,說這是沒有死庭。就逢五位老人,一對西嶽靈。或者聽到打柴的人說話,飛離昴宿星。給我出來說路,蒼然凌石屏風。看上去有文字,於是古黃庭經。左右長松列,動搖風露零。上蟠千年枝,陰叫揹負青天。下結九秋季霰,流膏爲茯苓。取出的砂石之間,異像龜鶴形象。耿況聽說秦國宮女,白髮變已經青。有上帝心,給我一千一萬年。開始懷疑有仙骨,煉靈魂可以永寧。什麼事驅逐豪遊,飲啄用羶腥。神物也從閉塞,風雷守護這關。想傳山中寶,回策略忽然已經黑了。才悲嘆世人,求醒始終不醒。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…

← 返回诗文列表