泗滨得石磬 泗濱得石磬
浮磬潜清深，依依呈碧浔。
出水见贞质，在悬含玉音。
对此喜还叹，几秋还到今。
器古契良觌，韵和谐宿心。
何为值明鉴，适得离幽沈。
自兹入清庙，无复泥沙侵。
浮磬潛清深，依依呈碧潯。
出水見貞質，在懸含玉音。
對此喜還嘆，幾秋還到今。
器古契良覿，韻和諧宿心。
何爲值明鑑，適得離幽沈。
自茲入清廟，無復泥沙侵。
分享
译文
沉入清澈深处的石磬，依稀映照着碧绿的水边。出水时显现出其纯洁的本质，悬挂时发出如玉般悦耳的声响。面对此景喜悦又叹息，多少个秋天又到了今天。古老的乐器与美好的相遇相契，和谐的韵律与内心的和谐相吻合。为何值得明镜般的鉴赏，恰逢得以脱离幽深的沉寂。从此进入清庙之中，不再被泥沙所侵染。沉入清澈深處的石磬，依稀映照着碧綠的水邊。出水時顯現出其純潔的本質，懸掛時發出如玉般悅耳的聲響。面對此景喜悅又嘆息，多少個秋天又到了今天。古老的樂器與美好的相遇相契，和諧的韻律與內心的和諧相吻合。爲何值得明鏡般的鑑賞，恰逢得以脫離幽深的沉寂。從此進入清廟之中，不再被泥沙所侵染。
注释
碧浔：碧绿的水边。贞质：纯洁的本质。玉音：如玉般悦耳的声响。清庙：指清净的庙宇。碧潯：碧綠的水邊。貞質：純潔的本質。玉音：如玉般悅耳的聲響。清廟：指清淨的廟宇。
赏析
李勋的《泗滨得石磬》通过对石磬的描写，抒发了作者对美好事物的喜爱之情。诗中用词精炼，意境深远，既展现了石磬的美质，又表达了作者内心的清雅和高洁。李勳的《泗濱得石磬》通過對石磬的描寫，抒發了作者對美好事物的喜愛之情。詩中用詞精煉，意境深遠，既展現了石磬的美質，又表達了作者內心的清雅和高潔。