李宣古 唐代 李宣古 唐代

lǐ xuān gǔ · táng dài

标签: 诗词詩詞

cuìgài西láichíshàngtiānchíxiē

rǎnrǎnchíshàngyānyíngyíngchíshàngliǔshēngguìfēidàobàngduànxíngrénshǒu

翠盖不西来,池上天池歇。

冉冉池上烟。盈盈池上柳。生贵非道傍,不断行人手。

翠蓋不西來,池上天池歇。

冉冉池上煙。盈盈池上柳。生貴非道傍,不斷行人手。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」在本地生成竖版配图(与转发链接时的小图不同,链接小图由微信抓取本站固定图)。

译文

翠绿的伞盖没有从西边来,池上天的尽头歇息。慢慢地升起池上的烟雾,柔柔地垂下池边的柳条。地位显贵并非道旁的树木,不会被过往行人触摸。翠綠的傘蓋沒有從西邊來,池上天的盡頭歇息。慢慢地升起池上的煙霧,柔柔地垂下池邊的柳條。地位顯貴並非道旁的樹木,不會被過往行人觸摸。

注释

翠盖:指代绿色的伞。冉冉:形容烟雾缓缓升起的样子。盈盈:形容柳条轻柔的样子。生贵非道傍:意为地位显贵并非生长在路边。翠蓋:指代綠色的傘。冉冉:形容煙霧緩緩升起的樣子。盈盈:形容柳條輕柔的樣子。生貴非道傍:意爲地位顯貴並非生長在路邊。

赏析

这首诗以生动的笔触描绘了池塘边的景象,通过翠绿的伞盖、缓缓升起的烟雾和柔柔垂下的柳条,营造出一种宁静而优美的意境。诗人通过对自然景物的描绘,抒发了对人生哲理的感悟,即地位显贵并非取决于生长的环境。這首詩以生動的筆觸描繪了池塘邊的景象,通過翠綠的傘蓋、緩緩升起的煙霧和柔柔垂下的柳條,營造出一種寧靜而優美的意境。詩人通過對自然景物的描繪,抒發了對人生哲理的感悟,即地位顯貴並非取決於生長的環境。

← 返回诗文列表