过王濬墓（二首）一過王濬墓（二首）一

guò wáng jùn mù èr shǒu yī

lǐ xiū liè · táng dài

青qīng史shǐ高gāo遗yí迹jì，黄huáng垆lú掩yǎn旧jiù封fēng。

宁níng知zhī陌mò上shàng□yī[xiàng一yún]jù，（项jìn云shū据yáng《晋hù书chuán·dāng羊bǔ祜shòu传zì》，当补「兽」字。

）何hé羡xiàn水shuǐ中zhōng龙lóng。

青史高遗迹，黄垆掩旧封。

宁知陌上□[一]，（项云据《晋书·羊祜传》，当补「兽」字。

）何羡水中龙。

青史高遺蹟，黃壚掩舊封。

寧知陌上□[一]，（項雲據《晉書·羊祜傳》，當補「獸」字。

）何羨水中龍。

译文

青史高悬着遗迹，黄土覆盖了旧墓封。青史高懸着遺蹟，黃土覆蓋了舊墓封。

1. 青史：指历史记载。2. 黄垆：指黄土。3. 陌上：指路边。4. 水中龙：指水中的龙，这里比喻逝去的英雄。1. 青史：指歷史記載。2. 黃壚：指黃土。3. 陌上：指路邊。4. 水中龍：指水中的龍，這裏比喻逝去的英雄。

这首诗通过对王濬墓的描绘，表达了诗人对逝去英雄的怀念之情。诗中运用了对比手法，以青史与黄土、遗迹与旧封相对照，突出了岁月的沧桑与英雄的永恒。這首詩通過對王濬墓的描繪，表達了詩人對逝去英雄的懷念之情。詩中運用了對比手法，以青史與黃土、遺蹟與舊封相對照，突出了歲月的滄桑與英雄的永恆。