杂诗四首 其二 雜詩四首 其二
燕雀贺厦屋,虫蚁慕腥膻。
野花引飞蝶,古木来新蝉。
秋天百虫吟,春天百鸟喧。
翟公真暗事,喜愠见色言。
燕雀賀廈屋,蟲蟻慕腥羶。
野花引飛蝶,古木來新蟬。
秋天百蟲吟,春天百鳥喧。
翟公真暗事,喜慍見色言。
分享
译文
燕子麻雀祝贺大厦建成,虫蚁羡慕腥膻的味道。野花吸引着飞舞的蝴蝶,古树迎来鸣叫的新蝉。秋天百虫吟唱,春天百鸟喧哗。翟公处理暗中的事情,喜怒哀乐都表现在言语上。燕子麻雀祝賀大廈建成,蟲蟻羨慕腥羶的味道。野花吸引着飛舞的蝴蝶,古樹迎來鳴叫的新蟬。秋天百蟲吟唱,春天百鳥喧譁。翟公處理暗中的事情,喜怒哀樂都表現在言語上。
注释
燕雀:燕子与麻雀。厦屋:大厦。腥膻:指肉类食物的气味。野花:野生的花朵。飞蝶:飞舞的蝴蝶。古木:古老的树木。新蝉:新长成的蝉。秋天百虫吟:秋天各种虫子鸣叫。春天百鸟喧:春天各种鸟儿喧闹。翟公:古代官名,指掌管宫中事务的官员。暗事:秘密的事情。喜愠:喜悦和愤怒。见色言:根据表情和神色来表达。燕雀:燕子與麻雀。廈屋:大廈。腥羶:指肉類食物的氣味。野花:野生的花朵。飛蝶:飛舞的蝴蝶。古木:古老的樹木。新蟬:新長成的蟬。秋天百蟲吟:秋天各種蟲子鳴叫。春天百鳥喧:春天各種鳥兒喧鬧。翟公:古代官名,指掌管宮中事務的官員。暗事:祕密的事情。喜慍:喜悅和憤怒。見色言:根據表情和神色來表達。
赏析
这首诗通过描绘自然景物和官场人事,展现了自然界和人类社会的丰富多样性。诗人以燕雀贺厦屋、虫蚁慕腥膻等形象比喻,表达了对世俗的无奈和对自然的赞美。同时,翟公的形象也反映了官场的复杂和人性的一面。全诗语言朴实,意境深远,给人以启示和思考。這首詩通過描繪自然景物和官場人事,展現了自然界和人類社會的豐富多樣性。詩人以燕雀賀廈屋、蟲蟻慕腥羶等形象比喻,表達了對世俗的無奈和對自然的讚美。同時,翟公的形象也反映了官場的複雜和人性的一面。全詩語言樸實,意境深遠,給人以啓示和思考。