让皇帝庙乐章:奠币 讓皇帝廟樂章:奠幣

ràng huáng dì miào lè zhāng diàn bì

李纾 唐代 李紓 唐代

lǐ shū · táng dài

标签: 诗词詩詞

wéishíruòérshàngxiānyòngshāngbèigōngxuán

báijiājiànxuán𫄸xūngàoqiánzisūnbàihòuchéngjuān

惟帝时若,去而上仙。祀用商武,乐备宫悬。

白璧加荐,玄𫄸告虔。子孙拜后,承兹吉蠲。

惟帝時若,去而上仙。祀用商武,樂備宮懸。

白璧加薦,玄纁告虔。子孫拜後,承茲吉蠲。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」在本地生成竖版配图(与转发链接时的小图不同,链接小图由微信抓取本站固定图)。

译文

只有这位帝王,离去升仙。祭祀用商周之礼,乐声准备宫悬。用白玉献上祭品,黑色细葛布表示虔诚。子孙在后拜祭,继承这吉祥的福祉。只有這位帝王,離去昇仙。祭祀用商周之禮,樂聲準備宮懸。用白玉獻上祭品,黑色細葛布表示虔誠。子孫在後拜祭,繼承這吉祥的福祉。

注释

商武:商朝和周朝的礼仪。玄𫄸:黑色的细葛布,古代用于祭礼。吉蠲:吉祥的福祉。商武:商朝和周朝的禮儀。玄纁:黑色的細葛布,古代用於祭禮。吉蠲:吉祥的福祉。

赏析

这首诗通过简洁的语言,描绘了对古代帝王的祭祀场景,表达了后人对先祖的崇敬之情和对吉祥福祉的祈愿。這首詩通過簡潔的語言,描繪了對古代帝王的祭祀場景,表達了後人對先祖的崇敬之情和對吉祥福祉的祈願。

← 返回诗文列表