中和节赐百官燕集因示所怀 中和節賜百官燕集因示所懷
至化恒在宥,保和兹息人。推诚抚诸夏,与物长为春。
仲月风景暖,禁城花柳新。芳时协金奏,赐宴同群臣。
丝竹岂云乐,忠贤惟所亲。庶洽朝野意,旷然天地均。
至化恆在宥,保和茲息人。推誠撫諸夏,與物長爲春。
仲月風景暖,禁城花柳新。芳時協金奏,賜宴同羣臣。
絲竹豈雲樂,忠賢惟所親。庶洽朝野意,曠然天地均。
分享
译文
至高无上的仁爱永恒地宽恕,保持和谐使得人们得以安宁。以真诚抚慰各民族,与万物共同长存于春天。仲春时节风景温暖,禁城中的花柳焕然一新。美好的时光与金色的音乐相协调,赐宴与群臣共享。丝竹音乐难道仅仅是快乐,忠诚贤良的人才是我所亲近的。希望朝野之间都能和睦相处,宽广的天地得以均衡。至高無上的仁愛永恆地寬恕,保持和諧使得人們得以安寧。以真誠撫慰各民族,與萬物共同長存於春天。仲春時節風景溫暖,禁城中的花柳煥然一新。美好的時光與金色的音樂相協調,賜宴與羣臣共享。絲竹音樂難道僅僅是快樂,忠誠賢良的人才是我所親近的。希望朝野之間都能和睦相處,寬廣的天地得以均衡。
注释
宥:宽恕;诸夏:各民族;长:长久;仲月:仲春;禁城:皇宫;芳时:美好的时光;群臣:朝廷官员;庶:希望;洽:和睦;旷然:宽广。宥:寬恕;諸夏:各民族;長:長久;仲月:仲春;禁城:皇宮;芳時:美好的時光;羣臣:朝廷官員;庶:希望;洽:和睦;曠然:寬廣。
赏析
这首诗以中和节赐宴为背景,表达了诗人对国家和谐、人民安宁的愿景。诗中运用了丰富的意象和典故,展现了唐代宫廷生活的繁荣景象,同时也体现了诗人对忠诚贤良的推崇和对国家未来的美好祝愿。這首詩以中和節賜宴爲背景,表達了詩人對國家和諧、人民安寧的願景。詩中運用了豐富的意象和典故,展現了唐代宮廷生活的繁榮景象,同時也體現了詩人對忠誠賢良的推崇和對國家未來的美好祝願。