侍宴安乐公主新宅应制 侍宴安樂公主新宅應制
银河半倚凤凰台,玉酒相传鹦鹉杯。
若见君平须借问,仙槎一去几时来。
銀河半倚鳳凰臺,玉酒相傳鸚鵡杯。
若見君平須借問,仙槎一去幾時來。
分享
译文
银河半斜靠在凤凰台上,玉酒通过鹦鹉杯传递。若见到君平一定要询问,仙槎一去何时才能回来。銀河半斜靠在鳳凰臺上,玉酒通過鸚鵡杯傳遞。若見到君平一定要詢問,仙槎一去何時才能回來。
注释
君平:指古代占卜者,这里借指远方。仙槎:传说中通往天界的船。君平:指古代占卜者,這裏借指遠方。仙槎:傳說中通往天界的船。
赏析
此诗以银河、凤凰台、玉酒、鹦鹉杯等意象描绘了宴会的奢华与仙境般的氛围,表达了诗人对远方友人的思念之情。此詩以銀河、鳳凰臺、玉酒、鸚鵡杯等意象描繪了宴會的奢華與仙境般的氛圍,表達了詩人對遠方友人的思念之情。