侍宴安乐公主新宅应制 侍宴安樂公主新宅應制

shì yàn ān lè gōng zhǔ xīn zhái yīng zhì

李适 唐代 李適 唐代

lǐ shì · táng dài

标签: 诗词詩詞

yínbànfènghuángtáijiǔxiāngchuányīngbēi

ruòjiànjūnpíngjièwènxiāncháshílái

银河半倚凤凰台,玉酒相传鹦鹉杯。

若见君平须借问,仙槎一去几时来。

銀河半倚鳳凰臺,玉酒相傳鸚鵡杯。

若見君平須借問,仙槎一去幾時來。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」在本地生成竖版配图(与转发链接时的小图不同,链接小图由微信抓取本站固定图)。

译文

银河半斜靠在凤凰台上,玉酒通过鹦鹉杯传递。若见到君平一定要询问,仙槎一去何时才能回来。銀河半斜靠在鳳凰臺上,玉酒通過鸚鵡杯傳遞。若見到君平一定要詢問,仙槎一去何時才能回來。

注释

君平:指古代占卜者,这里借指远方。仙槎:传说中通往天界的船。君平:指古代占卜者,這裏借指遠方。仙槎:傳說中通往天界的船。

赏析

此诗以银河、凤凰台、玉酒、鹦鹉杯等意象描绘了宴会的奢华与仙境般的氛围,表达了诗人对远方友人的思念之情。此詩以銀河、鳳凰臺、玉酒、鸚鵡杯等意象描繪了宴會的奢華與仙境般的氛圍,表達了詩人對遠方友人的思念之情。

← 返回诗文列表