过旧宅二首 過舊宅二首

guò jiù zhái èr shǒu

李世民 李世民

lǐ shì mín · táng

标签: 御定全唐诗御定全唐詩诗词詩詞

xīnfēngtíngcuìniǎnqiáozhùmíngjiā

yuánhuāngjìngduàntáibànjiēxié

(duànzuòxīn)

qiánchíxiāojiùshuǐshùjīnhuā

cháohǎisuìwèijiā

jīnxúnbáishuǐniǎnzhùxīnfēng

niǔluòténgjiàhuācáncóng

huāngcǎomànliújiébànchíkōng

rènpèilándiāojìngshūguījiǎntóng

fānnèijīnzháijiǔwéizhōng

jiàhǎichéngjìngtāofǎnnóng

biǎowéntóngguǐláofēng

新丰停翠辇,谯邑驻鸣笳。

园荒一径断,苔古半阶斜。

(断一作:新)

前池消旧水,昔树发今花。

一朝辞此地,四海遂为家。

金舆巡白水,玉辇驻新丰。

纽落藤披架,花残菊破丛。

叶铺荒草蔓,流竭半池空。

纫珮兰凋径,舒圭叶翦桐。

昔地一蕃内,今宅九围中。

架海波澄镜,韬戈器反农。

八表文同轨,无劳歌大风。

新豐停翠輦,譙邑駐鳴笳。

園荒一徑斷,苔古半階斜。

(斷一作:新)

前池消舊水,昔樹發今花。

一朝辭此地,四海遂爲家。

金輿巡白水,玉輦駐新豐。

紐落藤披架,花殘菊破叢。

葉鋪荒草蔓,流竭半池空。

紉珮蘭凋徑,舒圭葉翦桐。

昔地一蕃內,今宅九圍中。

架海波澄鏡,韜戈器反農。

八表文同軌,無勞歌大風。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

新丰停止翠辇,谯国驻鸣笳。园方一经决断,苔古半阶斜。前池消旧水,从前树发现在花。一早上离开这里,天下便是家。金舆巡白水,玉辇驻扎在新丰。纽落藤披架,花残菊破丛。叶铺荒草蔓延,流枯竭半池空。纫玉佩兰凋流经,舒圭叶剪桐。过去地一番内,现在房子九包围中。架海浪澄镜,韬戈器反农。八表同文同轨,不必唱大风。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考新豐停止翠輦,譙國駐鳴笳。園方一經決斷,苔古半階斜。前池消舊水,從前樹發現在花。一早上離開這裏,天下便是家。金輿巡白水,玉輦駐紮在新豐。紐落藤披架,花殘菊破叢。葉鋪荒草蔓延,流枯竭半池空。紉玉佩蘭凋流經,舒圭葉剪桐。過去地一番內,現在房子九包圍中。架海浪澄鏡,韜戈器反農。八表同文同軌,不必唱大風。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

赏析

新丰停止翠辇,谯国驻鸣笳。园方一经决断,苔古半阶斜。前池消旧水,从前树发现在花。一早上离开这里,天下便是家。金舆巡白水,玉辇驻扎在新丰。纽落藤披架,花残菊破丛。叶铺荒草蔓延,流枯竭半池空。纫玉佩兰凋流经,舒圭叶剪桐。过去地一番内,现在房子九包围中。架海浪澄镜,韬戈器反农。八表同文同轨,不必唱大风。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考新豐停止翠輦,譙國駐鳴笳。園方一經決斷,苔古半階斜。前池消舊水,從前樹發現在花。一早上離開這裏,天下便是家。金輿巡白水,玉輦駐紮在新豐。紐落藤披架,花殘菊破叢。葉鋪荒草蔓延,流枯竭半池空。紉玉佩蘭凋流經,舒圭葉剪桐。過去地一番內,現在房子九包圍中。架海浪澄鏡,韜戈器反農。八表同文同軌,不必唱大風。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…

← 返回诗文列表