舟中夜闻读书 舟中夜聞讀書
临谿一舍竹疎疎，舟过时闻夜读书。
姓字是谁何必问，定应不是俗人居。
臨谿一舍竹疎疎，舟過時聞夜讀書。
姓字是誰何必問，定應不是俗人居。
分享
译文
在溪边的一处住所竹子稀疏，船经过时听到夜晚有人在读书。不必问他的姓名，肯定不是普通人。在溪邊的一處住所竹子稀疏，船經過時聽到夜晚有人在讀書。不必問他的姓名，肯定不是普通人。
注释
疎疏：稀疏。谿：溪流。姓字：姓名。定应：肯定应该是。疎疏：稀疏。谿：溪流。姓字：姓名。定應：肯定應該是。
赏析
此诗通过夜晚在舟中偶然听到读书声，表达了诗人对读书人品格的赞赏，以及对高雅生活的向往。诗中‘姓字是谁何必问，定应不是俗人居’一句，既表现了诗人对读书人的尊敬，也流露出一种超脱世俗的情怀。此詩通過夜晚在舟中偶然聽到讀書聲，表達了詩人對讀書人品格的讚賞，以及對高雅生活的嚮往。詩中‘姓字是誰何必問，定應不是俗人居’一句，既表現了詩人對讀書人的尊敬，也流露出一種超脫世俗的情懷。