重登滕王阁 重登滕王閣
滕王阁上唱伊州,二十年前向此游。
半是半非君莫问,好山长在水长流。
滕王閣上唱伊州,二十年前向此遊。
半是半非君莫問,好山長在水長流。
分享
译文
在滕王阁上吟唱伊州曲,二十年前我曾来此游玩。对你半是半非的事,你不必过问,因为美好的山景和流淌的水永远长存。在滕王閣上吟唱伊州曲,二十年前我曾來此遊玩。對你半是半非的事,你不必過問,因爲美好的山景和流淌的水永遠長存。
注释
伊州:唐代教坊曲名。半是半非:指有些事情难以言明。好山长在水长流:形容美好的事物永恒不变。伊州:唐代教坊曲名。半是半非:指有些事情難以言明。好山長在水長流:形容美好的事物永恆不變。
赏析
李涉的《重登滕王阁》通过对滕王阁的回忆,抒发了对过去美好时光的怀念之情。诗中‘好山长在水长流’一句,意境深远,表达了诗人对美好事物的向往和追求。李涉的《重登滕王閣》通過對滕王閣的回憶,抒發了對過去美好時光的懷念之情。詩中‘好山長在水長流’一句,意境深遠,表達了詩人對美好事物的嚮往和追求。