木兰花 木蘭花
碧落真人著紫衣,始堪相并木兰枝。
今朝绕郭花看遍,尽是深村田舍儿。
碧落真人著紫衣,始堪相併木蘭枝。
今朝繞郭花看遍,盡是深村田舍兒。
分享
译文
蓝天真人在紫衣上,才配得上与木兰枝相称。今天我在城外遍赏花朵,看到的全是乡间的孩子。藍天真人在紫衣上,才配得上與木蘭枝相稱。今天我在城外遍賞花朵,看到的全是鄉間的孩子。
注释
碧落真人:指仙人。木兰枝:指木兰树的花朵。郭:城外的郊野。田舍儿:指农村的孩子。碧落真人:指仙人。木蘭枝:指木蘭樹的花朵。郭:城外的郊野。田舍兒:指農村的孩子。
赏析
此诗通过描绘仙人着紫衣与木兰枝相称的景象,展现了诗人对自然美景的赞美。诗末以农村孩子的形象作结,增添了诗意的亲切感,表达了诗人对乡村生活的向往。此詩通過描繪仙人着紫衣與木蘭枝相稱的景象,展現了詩人對自然美景的讚美。詩末以農村孩子的形象作結,增添了詩意的親切感,表達了詩人對鄉村生活的嚮往。