朱槿花二首 二 朱槿花二首 二
勇多侵路去，恨有碍灯还。
嗅自微微白，看成沓沓殷。
坐疑忘物外，归去有帘间。
君问伤春句，千辞不可删。
勇多侵路去，恨有礙燈還。
嗅自微微白，看成沓沓殷。
坐疑忘物外，歸去有簾間。
君問傷春句，千辭不可刪。
分享
译文
勇敢地穿越险阻的路去，遗憾有阻碍使灯还。嗅到淡淡的清香，看起来层层叠叠的红艳。坐着的时候疑心忘却了外界的事物，回家时有一帘幽静的房间。你问我关于春天的诗句，千言万语都无法删减。勇敢地穿越險阻的路去，遺憾有阻礙使燈還。嗅到淡淡的清香，看起來層層疊疊的紅豔。坐着的時候疑心忘卻了外界的事物，回家時有一簾幽靜的房間。你問我關於春天的詩句，千言萬語都無法刪減。
注释
朱槿花：一种红艳的植物。侵路：穿越险阻的路。碍灯：阻碍灯前行。嗅：嗅到。微微白：淡淡的清香。沓沓殷：层层叠叠的红艳。物外：外界的事物。帘间：帘子里的房间。伤春句：关于春天的诗句。朱槿花：一種紅豔的植物。侵路：穿越險阻的路。礙燈：阻礙燈前行。嗅：嗅到。微微白：淡淡的清香。沓沓殷：層層疊疊的紅豔。物外：外界的事物。簾間：簾子裏的房間。傷春句：關於春天的詩句。
赏析
此诗以朱槿花为题，通过对花香的描绘，抒发了诗人对春天的深深眷恋。诗中运用了细腻的描写和丰富的想象，展现了诗人内心的情感世界。尤其是最后一句‘君问伤春句，千辞不可删’，更是将诗人对春天的感慨表达得淋漓尽致，令人感同身受。此詩以朱槿花爲題，通過對花香的描繪，抒發了詩人對春天的深深眷戀。詩中運用了細膩的描寫和豐富的想象，展現了詩人內心的情感世界。尤其是最後一句‘君問傷春句，千辭不可刪’，更是將詩人對春天的感慨表達得淋漓盡致，令人感同身受。