yuè

李商隐 李商隱

lǐ shāng yǐn · táng

标签: 写景寫景夜晚夜晚月亮月亮诗词詩詞

chíshàngqiáobiānnánwànglián

liánkāizuìmíngdiànjuǎnliángtiān

liúchùshuǐhuāshíyúnxiān

héngéfěndàizhǐshìchěngchánjuān

池上与桥边,难忘复可怜。

帘开最明夜,簟卷已凉天。

流处水花急,吐时云叶鲜。

姮娥无粉黛,只是逞婵娟。

池上與橋邊,難忘復可憐。

簾開最明夜,簟卷已涼天。

流處水花急,吐時雲葉鮮。

姮娥無粉黛,只是逞嬋娟。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」在本地生成竖版配图(与转发链接时的小图不同,链接小图由微信抓取本站固定图)。

译文

桥边的池水里的月亮,真是难忘惹人怜爱。 帘子在明亮的夜晚打开,竹帘卷起时已经是很凉的天气了。 月光流转处水花湍急,蟾辉倾吐出来使得云朵也有了光彩。 月中的女神不施粉黛,她的美貌全靠这月光了。橋邊的池水裏的月亮,真是難忘惹人憐愛。 簾子在明亮的夜晚打開,竹簾捲起時已經是很涼的天氣了。 月光流轉處水花湍急,蟾輝傾吐出來使得雲朵也有了光彩。 月中的女神不施粉黛,她的美貌全靠這月光了。

注释

簟:竹帘。 云叶:云朵。 姮娥:神话中的月中女神。 婵娟:月亮。 本节内容由匿名网友上传,原作者已无法考证。本站免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。站务邮箱:gushiwen@laiyo.com 完善簟:竹簾。 雲葉:雲朵。 姮娥:神話中的月中女神。 嬋娟:月亮。 本節內容由匿名網友上傳,原作者已無法考證。本站免費發佈僅供學習參考,其觀點不代表本站立場。站務郵箱:gushiwen@laiyo.com 完善

赏析

池和桥边上,难忘又可怜。帘开最明夜,席卷已凉天。流处水花急,吐云雾叶鲜。姮娥无粉黛,只是满足婵娟。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考池和橋邊上,難忘又可憐。簾開最明夜,席捲已涼天。流處水花急,吐雲霧葉鮮。姮娥無粉黛,只是滿足嬋娟。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表