献寄旧府开封公 獻寄舊府開封公

xiàn jì jiù fǔ kāi fēng gōng

李商隐 唐代 李商隱 唐代

lǐ shāng yǐn · táng dài

标签: 诗词詩詞

sānniányuǎnchūnqiūbāoshūlùnqínzhúchǔsāo

nánmíngkuòtiānwénběigāochóuēnshēnshìwèijuéshèng鸿hóngmáo

幕府三年远,春秋一字褒。书论秦逐客,赋续楚离骚。

地理南溟阔,天文北极高。酬恩抚身世,未觉胜鸿毛。

幕府三年遠,春秋一字褒。書論秦逐客,賦續楚離騷。

地理南溟闊,天文北極高。酬恩撫身世,未覺勝鴻毛。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」在本地生成竖版配图(与转发链接时的小图不同,链接小图由微信抓取本站固定图)。

译文

在幕府中度过了三年时光,春秋之间一字褒扬。书写论述如同秦朝驱逐客卿,赋文续写如同楚国离骚。地理辽阔至南溟,天文高远至北极。报答恩情,抚慰自身和世事,却不觉得自己胜过鸿毛。在幕府中度過了三年時光,春秋之間一字褒揚。書寫論述如同秦朝驅逐客卿,賦文續寫如同楚國離騷。地理遼闊至南溟,天文高遠至北極。報答恩情,撫慰自身和世事,卻不覺得自己勝過鴻毛。

注释

①幕府:古时指将帅办公的地方。②褒:赞美。③秦逐客:指秦朝驱逐客卿的事件。④楚离骚:指楚国屈原的《离骚》。⑤南溟:南海。⑥北极高:北极附近。⑦鸿毛:鸿雁的羽毛,比喻极轻的东西。①幕府:古時指將帥辦公的地方。②褒:讚美。③秦逐客:指秦朝驅逐客卿的事件。④楚離騷:指楚國屈原的《離騷》。⑤南溟:南海。⑥北極高:北極附近。⑦鴻毛:鴻雁的羽毛,比喻極輕的東西。

赏析

此诗通过对幕府三年生活的回顾,表达了诗人对恩情的感激和对自身处境的淡泊。诗中运用了丰富的典故和生动的比喻,展现了诗人深邃的思考和广阔的视野。此詩通過對幕府三年生活的回顧,表達了詩人對恩情的感激和對自身處境的淡泊。詩中運用了豐富的典故和生動的比喻,展現了詩人深邃的思考和廣闊的視野。

← 返回诗文列表