无题·凤尾香罗薄几重 無題·鳳尾香羅薄幾重
凤尾香罗薄几重，碧文圆顶夜深缝。
扇裁月魄羞难掩，车走雷声语未通。
曾是寂寥金烬暗，断无消息石榴红。
斑骓只系垂杨岸，何处西南任好风。
(任一作：待)
鳳尾香羅薄幾重，碧文圓頂夜深縫。
扇裁月魄羞難掩，車走雷聲語未通。
曾是寂寥金燼暗，斷無消息石榴紅。
斑騅只系垂楊岸，何處西南任好風。
(任一作：待)
分享
译文
织着凤尾纹的绫罗，薄薄重重； 碧纹的圆顶罗帐，我深夜赶缝。 那回邂逅，来不及用团扇掩盖； 可你驱车隆隆而过，无语相通。 曾因寂寥不眠，想到更残烛尽； 却无你的消息，等到石榴花红。 也许你在垂杨岸，栓系斑骓马； 怎能等到，送去会你的西南风。 注解 凤尾香罗：凤纹罗；罗：绫的一种。 顶：指帐顶。 扇裁：指以团扇掩面。 本节内容由匿名网友上传，原作者已无法考证。本站免费发布仅供学习参考，其观点不代表本站立场。站务邮箱：gushiwen@laiyo.com 完善織着鳳尾紋的綾羅，薄薄重重； 碧紋的圓頂羅帳，我深夜趕縫。 那回邂逅，來不及用團扇掩蓋； 可你驅車隆隆而過，無語相通。 曾因寂寥不眠，想到更殘燭盡； 卻無你的消息，等到石榴花紅。 也許你在垂楊岸，栓系斑騅馬； 怎能等到，送去會你的西南風。 註解 鳳尾香羅：鳳紋羅；羅：綾的一種。 頂：指帳頂。 扇裁：指以團扇掩面。 本節內容由匿名網友上傳，原作者已無法考證。本站免費發佈僅供學習參考，其觀點不代表本站立場。站務郵箱：gushiwen@laiyo.com 完善
注释
１、凤尾香罗：凤纹罗；罗：绫的一种。 ２、顶：指帐顶。 ３、扇裁：指以团扇掩面。１、鳳尾香羅：鳳紋羅；羅：綾的一種。 ２、頂：指帳頂。 ３、扇裁：指以團扇掩面。
赏析
织着凤尾纹的绫罗，薄薄重重，碧纹的圆顶罗帐，我深夜赶缝。扇只有月亮害羞掩不住，可你驱车隆隆而过，无语相通。曾是寂寥金烬暗，却无你的消息，等到石榴花红。斑骓只系垂杨岸，怎能等到，送去会你的西南风。（任作一次：等） * 此部分翻译来自AI，仅供参考織着鳳尾紋的綾羅，薄薄重重，碧紋的圓頂羅帳，我深夜趕縫。扇只有月亮害羞掩不住，可你驅車隆隆而過，無語相通。曾是寂寥金燼暗，卻無你的消息，等到石榴花紅。斑騅只系垂楊岸，怎能等到，送去會你的西南風。（任作一次：等） * 此部分翻譯來自AI，僅供參考