江东 江東
惊鱼拨剌燕翩翾，独自江东上钓船。
今日春光太漂荡，谢家轻絮沈郎钱。
驚魚撥剌燕翩翾，獨自江東上釣船。
今日春光太漂盪，謝家輕絮沈郎錢。
分享
译文
惊起的鱼儿拨剌声，燕子翩翩飞舞，我独自乘着钓船来到江东。今日的春光太飘忽不定，如同谢家的轻柔柳絮沉没了我的钓钩。驚起的魚兒撥剌聲，燕子翩翩飛舞，我獨自乘着釣船來到江東。今日的春光太飄忽不定，如同謝家的輕柔柳絮沉沒了我的釣鉤。
注释
拨剌：鱼儿跃出水面的声音；翩翾：形容燕子飞翔的样子；江东：指长江以东地区；谢家：指谢家的柳絮；轻絮：轻盈的柳絮；沈郎：指诗人自己。撥剌：魚兒躍出水面的聲音；翩翾：形容燕子飛翔的樣子；江東：指長江以東地區；謝家：指謝家的柳絮；輕絮：輕盈的柳絮；沈郎：指詩人自己。
赏析
这首诗通过描绘江东春日景色，表达了诗人对美好时光易逝的感慨。诗人以鱼跃燕舞的景象引入，营造出一种生动的自然氛围，进而抒发自己对春光易逝的哀愁。诗中的‘谢家轻絮沈郎钱’一句，运用了生动的比喻，将春光与柳絮相比，将诗人对美好时光的留恋与失落巧妙地结合在一起，增强了诗歌的感染力。這首詩通過描繪江東春日景色，表達了詩人對美好時光易逝的感慨。詩人以魚躍燕舞的景象引入，營造出一種生動的自然氛圍，進而抒發自己對春光易逝的哀愁。詩中的‘謝家輕絮沈郎錢’一句，運用了生動的比喻，將春光與柳絮相比，將詩人對美好時光的留戀與失落巧妙地結合在一起，增強了詩歌的感染力。