观灯乐行 觀燈樂行
月色灯山满帝都,香车宝盖隘通衢。
身闲不睹中兴盛,羞逐乡人赛紫姑。
月色燈山滿帝都,香車寶蓋隘通衢。
身閒不睹中興盛,羞逐鄉人賽紫姑。
分享
译文
帝王之都,到处月光如水,花灯如山, 装饰华丽的香艳的马车堵塞了宽敞大道。 身处闲暇却无缘目睹中兴之年元宵盛况, 只得带着羞惭随着老乡去观看迎接紫姑神的庙会。帝王之都,到處月光如水,花燈如山, 裝飾華麗的香豔的馬車堵塞了寬敞大道。 身處閒暇卻無緣目睹中興之年元宵盛況, 只得帶着羞慚隨着老鄉去觀看迎接紫姑神的廟會。
注释
紫姑:传说中女神的名字。我国的西南方,尤其是湘西地区,民间传说其为厕神,又作子姑,厕姑,茅姑。一说于正月十五那天激愤而死,一说被害于厕,于正月十五那天显灵。人们为记念她,形成了正月十五迎接她的习俗。 本节内容由匿名网友上传,原作者已无法考证。本站免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。站务邮箱:gushiwen@laiyo.com 完善紫姑:傳說中女神的名字。我國的西南方,尤其是湘西地區,民間傳說其爲廁神,又作子姑,廁姑,茅姑。一說於正月十五那天激憤而死,一說被害於廁,於正月十五那天顯靈。人們爲記念她,形成了正月十五迎接她的習俗。 本節內容由匿名網友上傳,原作者已無法考證。本站免費發佈僅供學習參考,其觀點不代表本站立場。站務郵箱:gushiwen@laiyo.com 完善
赏析
月光灯山满都城,香车宝盖狭窄街道。身闲看不到中兴盛,羞于追逐同乡赛紫姑。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考月光燈山滿都城,香車寶蓋狹窄街道。身閒看不到中興盛,羞於追逐同鄉賽紫姑。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考