杂诗六首 其四 雜詩六首 其四
相如贫立壁,渊明老经邱。
文字照千祀,何人与之俦。
我生造化间,一萍寄洪流。
收心短檠底,要陪古人游。
相如貧立壁,淵明老經邱。
文字照千祀,何人與之儔。
我生造化間,一萍寄洪流。
收心短檠底,要陪古人遊。
分享
译文
相如贫寒立壁前,渊明老去隐居山。文字流传千年后,谁能与他相提并论。我生于天地之间,如同浮萍寄托在洪流中。收起心神在短檠之下,愿与古人相伴游览。相如貧寒立壁前,淵明老去隱居山。文字流傳千年後,誰能與他相提並論。我生於天地之間,如同浮萍寄託在洪流中。收起心神在短檠之下,願與古人相伴遊覽。
注释
相如:指司马相如,汉代文学家。渊明:指陶渊明,东晋诗人。立壁:指贫穷时在壁上题字。经邱:指隐居山间。千祀:千年。俦:伴侣。造化:天地。萍:浮萍。短檠:短小的书桌。古人:指古代的文人墨客。相如:指司馬相如,漢代文學家。淵明:指陶淵明,東晉詩人。立壁:指貧窮時在壁上題字。經邱:指隱居山間。千祀:千年。儔:伴侶。造化:天地。萍:浮萍。短檠:短小的書桌。古人:指古代的文人墨客。
赏析
此诗以司马相如和陶渊明为引,表达了诗人对古代文人的敬仰之情。诗人自比浮萍,寄托于洪流之中,表现出一种超然物外的境界。最后一句‘要陪古人游’则体现了诗人对古代文化的追求和向往。全诗语言简练,意境深远,展现了宋代诗人的审美情趣。此詩以司馬相如和陶淵明爲引,表達了詩人對古代文人的敬仰之情。詩人自比浮萍,寄託於洪流之中,表現出一種超然物外的境界。最後一句‘要陪古人遊’則體現了詩人對古代文化的追求和嚮往。全詩語言簡練,意境深遠,展現了宋代詩人的審美情趣。