次韵宋周臣留别 次韻宋周臣留別
行旌此去隔关山,顿觉幽斋笑语阑。
后夜月明空似水,孤桐横膝向谁弹。
行旌此去隔關山,頓覺幽齋笑語闌。
後夜月明空似水,孤桐橫膝向誰彈。
分享
译文
行旌此去隔关山,顿觉幽斋笑语阑。后夜月明空似水,孤桐横膝向谁弹。行旌此去隔關山,頓覺幽齋笑語闌。後夜月明空似水,孤桐橫膝向誰彈。
注释
旌:旗帜;关山:关隘和山岭,比喻路途遥远。幽斋:幽静的书斋。阑:尽。孤桐:指古琴。横膝:将琴横放在膝上。此诗表达了诗人对友人的离别之情和对远方景色的感慨。旌:旗幟;關山:關隘和山嶺,比喻路途遙遠。幽齋:幽靜的書齋。闌:盡。孤桐:指古琴。橫膝:將琴橫放在膝上。此詩表達了詩人對友人的離別之情和對遠方景色的感慨。
赏析
此诗以简洁的语言,抒发了诗人对友人的依依不舍之情。诗中‘行旌此去隔关山’形象地描绘了友人远行的情景,‘后夜月明空似水’则通过月光映照下的景色,抒发了诗人内心的孤独和惆怅。‘孤桐横膝向谁弹’一句,既表现了诗人对友人的思念,也流露出对未来的迷茫。整首诗情感真挚,意境深远,给人以强烈的共鸣。此詩以簡潔的語言,抒發了詩人對友人的依依不捨之情。詩中‘行旌此去隔關山’形象地描繪了友人遠行的情景,‘後夜月明空似水’則通過月光映照下的景色,抒發了詩人內心的孤獨和惆悵。‘孤桐橫膝向誰彈’一句,既表現了詩人對友人的思念,也流露出對未來的迷茫。整首詩情感真摯,意境深遠,給人以強烈的共鳴。