直钓岩 直釣巖
无械仙翁去,岩垂直钓名。
重开茅苇塞,仰见斗山明。
便觉天光近,从教俗眼惊。
登临试一览,心目得双清。
無械仙翁去,巖垂直釣名。
重開茅葦塞,仰見斗山明。
便覺天光近,從教俗眼驚。
登臨試一覽,心目得雙清。
分享
译文
没有工具的仙人离开了,岩石上垂钓的人名垂直。重新打开茅苇的堵塞,抬头见到北斗山明亮。立刻觉得天空的光线近了,让世俗的眼睛感到惊讶。登上高处试着望一眼,心灵和视野都得到了清澈。沒有工具的仙人離開了,岩石上垂釣的人名垂直。重新打開茅葦的堵塞,抬頭見到北斗山明亮。立刻覺得天空的光線近了,讓世俗的眼睛感到驚訝。登上高處試着望一眼,心靈和視野都得到了清澈。
注释
仙翁:指仙人。重开:重新打开。斗山:指北斗星所在的山。俗眼:指凡人的眼睛。一目了然:形容一看就清楚。双清:指心灵和视野都清澈。仙翁:指仙人。重開:重新打開。斗山:指北斗星所在的山。俗眼:指凡人的眼睛。一目瞭然:形容一看就清楚。雙清:指心靈和視野都清澈。
赏析
这首诗通过对直钓岩上垂钓者的描写,表现了诗人对自然美景的赞美和对超脱世俗的向往。诗中‘无械仙翁去’形象地描绘了垂钓者的超凡脱俗,‘仰见斗山明’则写出了自然景色的壮丽。整首诗意境清幽,给人以心灵上的净化和启迪。這首詩通過對直釣巖上垂釣者的描寫,表現了詩人對自然美景的讚美和對超脫世俗的嚮往。詩中‘無械仙翁去’形象地描繪了垂釣者的超凡脫俗,‘仰見斗山明’則寫出了自然景色的壯麗。整首詩意境清幽,給人以心靈上的淨化和啓迪。