赠花贈花

zèng huā

lǐ qún yù · táng

酒jiǔ为wèi看kàn花huā酝yùn，花huā须xū趁chèn酒jiǔ红hóng。

莫mò令lìng芳fāng树shù晚wǎn，使shǐ我wǒ绿lǜ尊zūn空kōng。

金jīn谷gǔ园yuán无wú主zhǔ，桃táo源yuán路lù不bù通tōng。

纵zòng非fēi乘chéng露lù折zhé，长zhǎng短duǎn尽jǐn随suí风fēng。

酒为看花酝，花须趁酒红。

莫令芳树晚，使我绿尊空。

金谷园无主，桃源路不通。

纵非乘露折，长短尽随风。

酒爲看花醞，花須趁酒紅。

莫令芳樹晚，使我綠尊空。

金谷園無主，桃源路不通。

縱非乘露折，長短盡隨風。

译文

酒是看花酝，花要趁酒红色。别让芳树晚，让我们绿色尊空。金谷园林无主，桃源路不通。即使不是乘露折，长短都随风。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考酒是看花醞，花要趁酒紅色。別讓芳樹晚，讓我們綠色尊空。金谷園林無主，桃源路不通。即使不是乘露折，長短都隨風。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…