广江驿饯筵留别 廣江驛餞筵留別
别筵欲尽秋，一醉海西楼。
夜雨寒潮水，孤灯万里舟。
酒飞鹦鹉重，歌送鹧鸪愁。
惆怅三年客，难期此处游。
別筵欲盡秋，一醉海西樓。
夜雨寒潮水，孤燈萬里舟。
酒飛鸚鵡重，歌送鷓鴣愁。
惆悵三年客，難期此處遊。
分享
译文
别筵要尽秋，一个喝醉了海西楼。夜雨寒潮水，孤灯万里船。酒飞鹦鹉重，歌把鹧鸪愁。惆怅三年客，很难期望这里游。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考別筵要盡秋，一個喝醉了海西樓。夜雨寒潮水，孤燈萬里船。酒飛鸚鵡重，歌把鷓鴣愁。惆悵三年客，很難期望這裏遊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗是唐代诗人李群玉在广江驿饯筵上所作的留别诗。诗中通过描写离别时的秋夜景象，表达了诗人对友人的依依不舍之情。‘别筵’指饯别宴席，‘海西楼’是宴会的地点，‘夜雨寒潮水’描绘了秋夜中寒冷的雨和潮水，营造出一种凄凉的氛围。‘酒飞鹦鹉重’、‘歌送鹧鸪愁’运用了鹦鹉和鹧鸪这两种鸟的意象，分别象征酒和歌，增添了诗歌的音韵美和情感色彩。‘惆怅三年客’则表达了诗人作为客居他乡三年的人，对于难以再次相聚的无奈和惆怅。本詩是唐代詩人李羣玉在廣江驛餞筵上所作的留別詩。詩中通過描寫離別時的秋夜景象，表達了詩人對友人的依依不捨之情。‘別筵’指餞別宴席，‘海西樓’是宴會的地點，‘夜雨寒潮水’描繪了秋夜中寒冷的雨和潮水，營造出一種淒涼的氛圍。‘酒飛鸚鵡重’、‘歌送鷓鴣愁’運用了鸚鵡和鷓鴣這兩種鳥的意象，分別象徵酒和歌，增添了詩歌的音韻美和情感色彩。‘惆悵三年客’則表達了詩人作爲客居他鄉三年的人，對於難以再次相聚的無奈和惆悵。
赏析
别筵要尽秋，一个喝醉了海西楼。夜雨寒潮水，孤灯万里船。酒飞鹦鹉重，歌把鹧鸪愁。惆怅三年客，很难期望这里游。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考別筵要盡秋，一個喝醉了海西樓。夜雨寒潮水，孤燈萬里船。酒飛鸚鵡重，歌把鷓鴣愁。惆悵三年客，很難期望這裏遊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考