法性寺六祖戒坛 法性寺六祖戒壇
初地无阶级,馀基数尺低。
天香开茉莉,梵树落菩提。
惊俗生真性,青莲出淤泥。
何人得心法,衣钵在曹溪。
初地無階級,餘基數尺低。
天香開茉莉,梵樹落菩提。
驚俗生真性,青蓮出淤泥。
何人得心法,衣鉢在曹溪。
分享
译文
最初地没有阶级,我基数尺低。天香开茉莉,印度在菩提树。惊俗生真性情,青莲出淤泥。什么人得心法,衣钵在曹溪。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考最初地沒有階級,我基數尺低。天香開茉莉,印度在菩提樹。驚俗生真性情,青蓮出淤泥。什麼人得心法,衣鉢在曹溪。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
初地:佛教用语,指修行人最初达到的境界。阶级:台阶,比喻境界的高低。天香:指香气。梵树:佛教用语,指菩提树。菩提:佛教用语,指觉悟。惊俗:使世俗之人惊异。真性:佛教用语,指人的本性。青莲:指莲花,佛教中常用来比喻清净无染。淤泥:指泥泞,比喻污秽。心法:佛教用语,指悟道的法门。衣钵:佛教用语,指佛祖传法的象征。曹溪:指广东韶关的曹溪寺,是禅宗六祖惠能大师说法的地方。初地:佛教用語,指修行人最初達到的境界。階級:臺階,比喻境界的高低。天香:指香氣。梵樹:佛教用語,指菩提樹。菩提:佛教用語,指覺悟。驚俗:使世俗之人驚異。真性:佛教用語,指人的本性。青蓮:指蓮花,佛教中常用來比喻清淨無染。淤泥:指泥濘,比喻污穢。心法:佛教用語,指悟道的法門。衣鉢:佛教用語,指佛祖傳法的象徵。曹溪:指廣東韶關的曹溪寺,是禪宗六祖惠能大師說法的地方。
赏析
最初地没有阶级,我基数尺低。天香开茉莉,印度在菩提树。惊俗生真性情,青莲出淤泥。什么人得心法,衣钵在曹溪。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考最初地沒有階級,我基數尺低。天香開茉莉,印度在菩提樹。驚俗生真性情,青蓮出淤泥。什麼人得心法,衣鉢在曹溪。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考