洞庭遇秋 洞庭遇秋

dòng tíng yù qiū

李群玉 唐 李羣玉 唐

lǐ qún yù · táng

标签： 洞庭湖洞庭湖诗词詩詞

尘chén愁chóu老lǎo来lái颜yán，久jiǔ与yǔ江jiāng山shān隔gé。

逍xiāo遥yáo澄chéng湖hú上shàng，洗xǐ眼yǎn见jiàn秋qiū色sè。

凉liáng波bō弄nòng轻qīng棹zhào，湖hú月yuè生shēng远yuǎn碧bì。

未wèi减jiǎn遥yáo客kè情qíng，西xī望wàng杳yǎo何hé极jí。

尘愁老来颜，久与江山隔。

逍遥澄湖上，洗眼见秋色。

凉波弄轻棹，湖月生远碧。

未减遥客情，西望杳何极。

塵愁老來顏，久與江山隔。

逍遙澄湖上，洗眼見秋色。

涼波弄輕棹，湖月生遠碧。

未減遙客情，西望杳何極。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

尘愁老来颜，长期与江山隔。逍遥澄湖上，洗眼见秋色。凉波弄轻划，湖月生远碧。没有减少遥客情，西望在哪里。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考塵愁老來顏，長期與江山隔。逍遙澄湖上，洗眼見秋色。涼波弄輕劃，湖月生遠碧。沒有減少遙客情，西望在哪裏。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

1. 尘愁：尘世间的忧愁。2. 江山：这里指自然风光。3. 澄湖：清澈的湖泊。4. 湖生：湖面上升起的景象。5. 遥客：远方的客人。6. 杳：遥远不可见。1. 塵愁：塵世間的憂愁。2. 江山：這裏指自然風光。3. 澄湖：清澈的湖泊。4. 湖生：湖面上升起的景象。5. 遙客：遠方的客人。6. 杳：遙遠不可見。

赏析

尘愁老来颜，长期与江山隔。逍遥澄湖上，洗眼见秋色。凉波弄轻划，湖月生远碧。没有减少遥客情，西望在哪里。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考塵愁老來顏，長期與江山隔。逍遙澄湖上，洗眼見秋色。涼波弄輕劃，湖月生遠碧。沒有減少遙客情，西望在哪裏。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表