洞庭干二首 其二 洞庭幹二首 其二
朱宫紫贝阙，一旦作沙洲。
八月还平在，鱼虾不用愁。
朱宮紫貝闕，一旦作沙洲。
八月還平在，魚蝦不用愁。
分享
译文
朱宫紫贝阙，一旦作沙洲。八月还平在，鱼虾不用愁。 译文：曾经辉煌的宫殿和用紫贝建造的宝塔，如今却变成了沙洲。到了八月，水位又恢复了平静，鱼虾也不用担忧了。朱宮紫貝闕，一旦作沙洲。八月還平在，魚蝦不用愁。 譯文：曾經輝煌的宮殿和用紫貝建造的寶塔，如今卻變成了沙洲。到了八月，水位又恢復了平靜，魚蝦也不用擔憂了。
注释
1. 朱宫：指古代帝王宫殿。 2. 紫贝阙：用紫贝装饰的宫殿。 3. 沙洲：河湖中因泥沙沉积形成的陆地。 4. 八月：指农历八月，即秋季。 5. 鱼虾不用愁：指鱼虾有水可游，不用担心。1. 朱宮：指古代帝王宮殿。 2. 紫貝闕：用紫貝裝飾的宮殿。 3. 沙洲：河湖中因泥沙沉積形成的陸地。 4. 八月：指農曆八月，即秋季。 5. 魚蝦不用愁：指魚蝦有水可遊，不用擔心。
赏析
此诗通过对洞庭湖古今变化的描写，表达了作者对自然变迁的感慨。诗人以朱宫紫贝阙的兴衰喻示历史的沧桑，同时表达了对自然规律的敬畏。'鱼虾不用愁'一句，描绘了湖水平静时的宁静景象，展现了大自然的和谐与生命的繁荣。此詩通過對洞庭湖古今變化的描寫，表達了作者對自然變遷的感慨。詩人以朱宮紫貝闕的興衰喻示歷史的滄桑，同時表達了對自然規律的敬畏。'魚蝦不用愁'一句，描繪了湖水平靜時的寧靜景象，展現了大自然的和諧與生命的繁榮。