鲛人歌鮫人歌

jiāo rén gē

lǐ qí · táng dài

鲛jiāo人rén潜qián织zhī水shuǐ底dǐ居jū，侧cè身shēn上shàng下xià随suí游yóu鱼yú。轻qīng绡xiāo文wén彩cǎi不bù可kě识shí，

泣qì珠zhū报bào恩ēn君jūn莫mò辞cí，今jīn年nián相xiāng见jiàn明míng年nián期qī。始shǐ知zhī万wàn族zú无wú不bù有yǒu，

鲛人潜织水底居，侧身上下随游鱼。轻绡文彩不可识，

泣珠报恩君莫辞，今年相见明年期。始知万族无不有，

鮫人潛織水底居，側身上下隨游魚。輕綃文彩不可識，

泣珠報恩君莫辭，今年相見明年期。始知萬族無不有，

译文

鲛人潜藏在水底织网居住，侧身游动跟随游鱼。轻薄的丝绸花纹难以辨认，流出的珍珠是为了报答恩情，今年相见明年再约。才知道世间万物无不有。鮫人潛藏在水底織網居住，側身遊動跟隨游魚。輕薄的絲綢花紋難以辨認，流出的珍珠是爲了報答恩情，今年相見明年再約。才知道世間萬物無不有。

鲛人：传说中的海中生物，能泣泪成珠。绡：薄绸。文彩：花纹。泣珠：流出的珍珠。鮫人：傳說中的海中生物，能泣淚成珠。綃：薄綢。文彩：花紋。泣珠：流出的珍珠。

此诗通过描绘鲛人织网、泣珠报恩的传说，展现了诗人丰富的想象力和对未知世界的探索精神。诗中鲛人的形象神秘而感人，表达了人与自然和谐共处的美好愿望。此詩通過描繪鮫人織網、泣珠報恩的傳說，展現了詩人豐富的想象力和對未知世界的探索精神。詩中鮫人的形象神祕而感人，表達了人與自然和諧共處的美好願望。