崔五六图屏风各赋一物得乌孙佩刀崔五六圖屏風各賦一物得烏孫佩刀

cuī wǔ liù tú píng fēng gè fù yī wù dé wū sūn pèi dāo

lǐ qí · táng dài

乌wū孙sūn腰yāo间jiān佩pèi两liǎng刀dāo，刃rèn可kě吹chuī毛máo锦jǐn为wèi带dài。握wò中zhōng枕zhěn宿sù穹qióng庐lú室shì，

磨mó用yòng阴yīn山shān一yī片piàn玉yù，洗xǐ将jiāng胡hú地dì独dú流liú泉quán。主zhǔ人rén屏píng风fēng写xiě奇qí状zhuàng，

乌孙腰间佩两刀，刃可吹毛锦为带。握中枕宿穹庐室，

磨用阴山一片玉，洗将胡地独流泉。主人屏风写奇状，

烏孫腰間佩兩刀，刃可吹毛錦爲帶。握中枕宿穹廬室，

磨用陰山一片玉，洗將胡地獨流泉。主人屏風寫奇狀，

译文

乌孙族人身佩两把刀，刀刃锋利如能吹动毛发，用锦缎作为刀带。握刀睡觉在穹庐中，磨刀用阴山的玉石，洗刀用胡地的清泉。烏孫族人身佩兩把刀，刀刃鋒利如能吹動毛髮，用錦緞作爲刀帶。握刀睡覺在穹廬中，磨刀用陰山的玉石，洗刀用胡地的清泉。

乌孙：古代民族名，居住在今新疆一带。吹毛：形容刀刃锋利。锦：有色的丝织品。穹庐：蒙古包。阴山：山脉名，位于今内蒙古中部。胡地：古代对北方地区的泛称。烏孫：古代民族名，居住在今新疆一帶。吹毛：形容刀刃鋒利。錦：有色的絲織品。穹廬：蒙古包。陰山：山脈名，位於今內蒙古中部。胡地：古代對北方地區的泛稱。

此诗通过对乌孙佩刀的描写，展现了边塞民族的生活风情，语言简练，意境深远。此詩通過對烏孫佩刀的描寫，展現了邊塞民族的生活風情，語言簡練，意境深遠。