百花原 百花原
百花原头望京师,黄河水流无已时。
穷秋旷野行人绝,马首东来知是谁。
百花原頭望京師,黃河水流無已時。
窮秋曠野行人絕,馬首東來知是誰。
分享
译文
在百花原上望向京城,黄河的水永无止境地流淌。深秋荒野中行人断绝,马头东来不知是谁。在百花原上望向京城,黃河的水永無止境地流淌。深秋荒野中行人斷絕,馬頭東來不知是誰。
注释
1. 百花原:指花开繁盛的原野。2. 京师:指古代的京城,即现在的首都。3. 穷秋:深秋,指秋天的末尾。4. 行人绝:行人断绝,指荒野中没有人迹。5. 马首东来:马头朝东而来,形容远方的来客。1. 百花原:指花開繁盛的原野。2. 京師:指古代的京城,即現在的首都。3. 窮秋:深秋,指秋天的末尾。4. 行人絕:行人斷絕,指荒野中沒有人跡。5. 馬首東來:馬頭朝東而來,形容遠方的來客。
赏析
此诗描绘了诗人站在百花原上,远眺京城,黄河之水奔腾不息,而荒野中行人断绝,给人一种空旷、寂寞的感觉。诗人通过‘马首东来’的描写,引发读者对远方来客的遐想,增加了诗歌的意境。此詩描繪了詩人站在百花原上,遠眺京城,黃河之水奔騰不息,而荒野中行人斷絕,給人一種空曠、寂寞的感覺。詩人通過‘馬首東來’的描寫,引發讀者對遠方來客的遐想,增加了詩歌的意境。