登长岭 登長嶺

鸟niǎo道dào盘pán云yún上shàng碧bì霄xiāo，停tíng骖cān俯fǔ视shì欲yù魂hún消xiāo。

苔tái花huā锁suǒ石shí堆duī云yún锦jǐn，树shù叶yè经jīng霜shuāng剪jiǎn绛jiàng绡xiāo。

云yún物wù迷mí人rén游yóu汗hàn漫màn，山shān灵líng策cè我wǒ上shàng扶fú摇yáo。

马mǎ头tóu残cán日rì西xī风fēng起qǐ，万wàn壑hè秋qiū声shēng送sòng海hǎi潮cháo。