送厉图南往荆州觐伯 送厲圖南往荊州覲伯
云水入荆湘,古来鱼鸟乡。
故关重隔远,春日独行长。
山溜含清韵,江雷吐夜光。
郡中词客会,游子更升堂。
雲水入荊湘,古來魚鳥鄉。
故關重隔遠,春日獨行長。
山溜含清韻,江雷吐夜光。
郡中詞客會,遊子更升堂。
分享
译文
说水进入荆湘,自古以来鱼鸟乡。所以关重隔远,春日独行长。山溜含清亮,江雷吐夜光。郡中词客会,在你重新登堂。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考說水進入荊湘,自古以來魚鳥鄉。所以關重隔遠,春日獨行長。山溜含清亮,江雷吐夜光。郡中詞客會,在你重新登堂。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
荆湘:指荆州和湘江地区,古来鱼鸟乡:指这里自古以来就是鱼鸟栖息的地方。故关:指故乡的关口,重隔远:指故乡与荆州相隔甚远。山溜:山间流淌的水,含清韵:水声清脆悦耳。江雷:江水中的雷声,吐夜光:夜晚江水中的雷声如同闪电一般耀眼。郡中词客会:指郡城中的文人雅士聚会,游子更升堂:指远行的游子在这样的聚会中更加显眼。荊湘:指荊州和湘江地區,古來魚鳥鄉:指這裏自古以來就是魚鳥棲息的地方。故關:指故鄉的關口,重隔遠:指故鄉與荊州相隔甚遠。山溜:山間流淌的水,含清韻:水聲清脆悅耳。江雷:江水中的雷聲,吐夜光:夜晚江水中的雷聲如同閃電一般耀眼。郡中詞客會:指郡城中的文人雅士聚會,遊子更升堂:指遠行的遊子在這樣的聚會中更加顯眼。
赏析
说水进入荆湘,自古以来鱼鸟乡。所以关重隔远,春日独行长。山溜含清亮,江雷吐夜光。郡中词客会,在你重新登堂。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考說水進入荊湘,自古以來魚鳥鄉。所以關重隔遠,春日獨行長。山溜含清亮,江雷吐夜光。郡中詞客會,在你重新登堂。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考