暮秋重过山僧院 暮秋重過山僧院

mù qiū zhòng guò shān sēng yuàn

李频 唐 李頻 唐

lǐ pín · táng

标签： 诗词詩詞

却què接jiē良liáng宵xiāo坐zuò，明míng河hé几jǐ转zhuǎn流liú。

安ān禅chán逢féng小xiǎo暑shǔ，抱bào疾jí入rù高gāo秋qiū。

静jìng室shì闻wén玄xuán理lǐ，深shēn山shān可kě白bái头tóu。

朝cháo朝cháo献xiàn林lín果guǒ，亦yì欲yù学xué猕mí猴hóu。

却接良宵坐，明河几转流。

安禅逢小暑，抱疾入高秋。

静室闻玄理，深山可白头。

朝朝献林果，亦欲学猕猴。

卻接良宵坐，明河幾轉流。

安禪逢小暑，抱疾入高秋。

靜室聞玄理，深山可白頭。

朝朝獻林果，亦欲學獼猴。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

拒绝接良宵坐，第二河几乎转流。坐禅逢小暑，抱病入深秋。静室听说玄理，深山可以白头。朝朝献林果，也想学猕猴。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考拒絕接良宵坐，第二河幾乎轉流。坐禪逢小暑，抱病入深秋。靜室聽說玄理，深山可以白頭。朝朝獻林果，也想學獼猴。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

却接：再次。良宵：美好的夜晚。明河：银河。安禅：静坐修行。小暑：夏天的第六个节气。抱疾：带着病痛。高秋：深秋。静室：清静的房间。玄理：深奥的道理。深山：深山老林。白头：年老。朝朝：每天。献：献上。林果：水果。亦欲：也想要。学猕猴：模仿猴子。全诗表达了诗人再次来到山僧院，与僧人共度良宵，感受禅意，同时表达了诗人对隐居生活的向往。卻接：再次。良宵：美好的夜晚。明河：銀河。安禪：靜坐修行。小暑：夏天的第六個節氣。抱疾：帶着病痛。高秋：深秋。靜室：清靜的房間。玄理：深奧的道理。深山：深山老林。白頭：年老。朝朝：每天。獻：獻上。林果：水果。亦欲：也想要。學獼猴：模仿猴子。全詩表達了詩人再次來到山僧院，與僧人共度良宵，感受禪意，同時表達了詩人對隱居生活的嚮往。

赏析

拒绝接良宵坐，第二河几乎转流。坐禅逢小暑，抱病入深秋。静室听说玄理，深山可以白头。朝朝献林果，也想学猕猴。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考拒絕接良宵坐，第二河幾乎轉流。坐禪逢小暑，抱病入深秋。靜室聽說玄理，深山可以白頭。朝朝獻林果，也想學獼猴。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表