哭贾岛 哭賈島

kū jiǎ dǎo

李频 唐 李頻 唐

lǐ pín · táng

标签： 诗词詩詞

秦qín楼lóu吟yín苦kǔ夜yè，南nán望wàng只zhǐ悲bēi君jūn。

一yī宦huàn终zhōng遐xiá徼jiǎo，千qiān山shān隔gé旅lǚ坟fén。

恨hèn声shēng流liú蜀shǔ魄pò，冤yuān气qì入rù湘xiāng云yún。

无wú限xiàn风fēng骚sāo句jù，时shí来lái日rì夜yè闻wén。

秦楼吟苦夜，南望只悲君。

一宦终遐徼，千山隔旅坟。

恨声流蜀魄，冤气入湘云。

无限风骚句，时来日夜闻。

秦樓吟苦夜，南望只悲君。

一宦終遐徼，千山隔旅墳。

恨聲流蜀魄，冤氣入湘雲。

無限風騷句，時來日夜聞。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

秦楼吟苦夜，南望只悲伤你。仕宦始终远边界，千山隔旅坟。恨声流蜀魂，冤枉气入湘云。无限风骚句，当时明天晚上听到。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考秦樓吟苦夜，南望只悲傷你。仕宦始終遠邊界，千山隔旅墳。恨聲流蜀魂，冤枉氣入湘雲。無限風騷句，當時明天晚上聽到。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

秦楼：秦朝的楼台，此处指古代的楼台；吟苦夜：夜晚吟诗表达苦闷；南望：向南望去；只悲君：只为你的离去而悲伤；一宦终遐徼：一个官员的生涯在遥远的边疆结束；千山隔旅坟：千山万水隔开了你的坟墓；恨声流蜀魄：悲恨之声如同流散的蜀魄；冤气入湘云：冤屈之气融入湘江的云雾；无限风骚句：无数风流才子般的诗句；时来日夜闻：时常在日夜之间听到。秦樓：秦朝的樓臺，此處指古代的樓臺；吟苦夜：夜晚吟詩表達苦悶；南望：向南望去；只悲君：只爲你的離去而悲傷；一宦終遐徼：一個官員的生涯在遙遠的邊疆結束；千山隔旅墳：千山萬水隔開了你的墳墓；恨聲流蜀魄：悲恨之聲如同流散的蜀魄；冤氣入湘雲：冤屈之氣融入湘江的雲霧；無限風騷句：無數風流才子般的詩句；時來日夜聞：時常在日夜之間聽到。

赏析

秦楼吟苦夜，南望只悲伤你。仕宦始终远边界，千山隔旅坟。恨声流蜀魂，冤枉气入湘云。无限风骚句，当时明天晚上听到。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考秦樓吟苦夜，南望只悲傷你。仕宦始終遠邊界，千山隔旅墳。恨聲流蜀魂，冤枉氣入湘雲。無限風騷句，當時明天晚上聽到。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表