寄范评事 寄範評事

jì fàn píng shì

李频 李頻

lǐ pín · táng

标签: 诗词詩詞

xíngzuòxiāngyuánménzàishí

zhīnángèngjiùfēnzhǎng

mèngzhòngxúnshúshūchángzhuǎnchí

shānzhāizhōngdàosuìxīn

行坐不相遗,辕门载笔时。

雅知难更遇,旧分合长思。

梦即重寻熟,书常转达迟。

山斋终拟到,何日遂心期。

行坐不相遺,轅門載筆時。

雅知難更遇,舊分合長思。

夢即重尋熟,書常轉達遲。

山齋終擬到,何日遂心期。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

行坐不互相赠送,辕门握笔时。雅知道很难再遇到,旧分合长思。梦就是重寻熟,书常常转到慢。山斋始终打算到,哪一天就心期。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考行坐不互相贈送,轅門握筆時。雅知道很難再遇到,舊分合長思。夢就是重尋熟,書常常轉到慢。山齋始終打算到,哪一天就心期。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗表达了诗人与友人范评事的深厚友情。首联写两人形影不离,常在辕门共事,诗人在其中执笔。颔联表达了诗人对友人的敬佩和思念之情。颈联通过梦境和书信传达了两人之间的思念和距离感。尾联表达了诗人渴望与友人相聚的心情,期待早日实现心愿。此詩表達了詩人與友人範評事的深厚友情。首聯寫兩人形影不離,常在轅門共事,詩人在其中執筆。頷聯表達了詩人對友人的敬佩和思念之情。頸聯通過夢境和書信傳達了兩人之間的思念和距離感。尾聯表達了詩人渴望與友人相聚的心情,期待早日實現心願。

赏析

行坐不互相赠送,辕门握笔时。雅知道很难再遇到,旧分合长思。梦就是重寻熟,书常常转到慢。山斋始终打算到,哪一天就心期。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考行坐不互相贈送,轅門握筆時。雅知道很難再遇到,舊分合長思。夢就是重尋熟,書常常轉到慢。山齋始終打算到,哪一天就心期。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表