贺同年翰林从叔舍人知制诰 賀同年翰林從叔舍人知制誥
仙禁何人蹑近踪,孔门先选得真龙。
别居云路抛三省,
专掌天书在九重。
五色毫挥成涣汗,百寮班下独从容。
芳年贵盛谁为比,郁郁青青岳顶松。
仙禁何人躡近蹤,孔門先選得真龍。
別居雲路拋三省,
專掌天書在九重。
五色毫揮成渙汗,百寮班下獨從容。
芳年貴盛誰爲比,郁郁青青嶽頂松。
分享
译文
仙禁止什么人跟踪接近踪迹,孔子先选得真龙。分居说路抛三省,专门负责写在九重天。五色笔挥洒成涣汗,百官班下独从容。芳年兴盛谁相比,郁郁青青北岳顶松。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考仙禁止什麼人跟蹤接近蹤跡,孔子先選得真龍。分居說路拋三省,專門負責寫在九重天。五色筆揮灑成渙汗,百官班下獨從容。芳年興盛誰相比,郁郁青青北嶽頂松。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗赞美同年翰林从叔舍人被任命为知制诰,表达对其才能和地位的敬佩。'仙禁'指皇宫,'孔门先选得真龙'比喻舍人才能出众,'抛三省'指离开三省(中书省、门下省、尚书省)的官职,'专掌天书在九重'形容其掌管重要文书,'五色毫挥成涣汗'比喻其文才横溢,'百寮班下独从容'形容其在朝堂上从容不迫,'芳年贵盛谁为比'赞美其年轻有为,'郁郁青青岳顶松'比喻其坚贞不拔。此詩讚美同年翰林從叔舍人被任命爲知制誥,表達對其才能和地位的敬佩。'仙禁'指皇宮,'孔門先選得真龍'比喻舍人才能出衆,'拋三省'指離開三省(中書省、門下省、尚書省)的官職,'專掌天書在九重'形容其掌管重要文書,'五色毫揮成渙汗'比喻其文才橫溢,'百寮班下獨從容'形容其在朝堂上從容不迫,'芳年貴盛誰爲比'讚美其年輕有爲,'郁郁青青嶽頂松'比喻其堅貞不拔。
赏析
仙禁止什么人跟踪接近踪迹,孔子先选得真龙。分居说路抛三省,专门负责写在九重天。五色笔挥洒成涣汗,百官班下独从容。芳年兴盛谁相比,郁郁青青北岳顶松。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考仙禁止什麼人跟蹤接近蹤跡,孔子先選得真龍。分居說路拋三省,專門負責寫在九重天。五色筆揮灑成渙汗,百官班下獨從容。芳年興盛誰相比,郁郁青青北嶽頂松。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考