辰光门 辰光門
北林苍翠拱岩𬮱，中起红楼迥照人。
四面山河千古在，百年城市一朝新。
夜深灯火明沙路，秋冷笙歌拥画轮。
莫讶使君频宴乐，欲令盍郡物皆春。
北林蒼翠拱巖闉，中起紅樓迥照人。
四面山河千古在，百年城市一朝新。
夜深燈火明沙路，秋冷笙歌擁畫輪。
莫訝使君頻宴樂，欲令盍郡物皆春。
分享
译文
北方的林子苍翠，围绕着岩石的山门，中间的红楼高耸，远处的景色照应着人。四面环绕的山河自古至今都在，这座城市在百年之间焕然一新。夜深了，沙路上的灯火通明，秋天的冷风中，笙歌声声，画轮被簇拥。不要惊讶使君频繁举行宴会，他想要让整个郡县都充满春天的气息。北方的林子蒼翠，圍繞着岩石的山門，中間的紅樓高聳，遠處的景色照應着人。四面環繞的山河自古至今都在，這座城市在百年之間煥然一新。夜深了，沙路上的燈火通明，秋天的冷風中，笙歌聲聲，畫輪被簇擁。不要驚訝使君頻繁舉行宴會，他想要讓整個郡縣都充滿春天的氣息。
注释
𬮱（yǐn）：门下框。红楼：高大的红色建筑。盍（hé）郡：整个郡县。闉（yǐn）：門下框。紅樓：高大的紅色建築。盍（hé）郡：整個郡縣。
赏析
这首诗描绘了辰光门的宏伟景象和繁华盛景，通过对比手法，展现了古今巨变。诗中的‘北林苍翠’和‘红楼迥照’形象地勾勒出山门与红楼的壮观；‘四面山河’与‘百年城市’的对比，则表达了时代变迁的感慨。诗人通过对‘夜深灯火’和‘秋冷笙歌’的描绘，渲染了宴会的热烈气氛，同时也体现了使君治理地方的愿景，即让整个郡县如同春天般充满生机。這首詩描繪了辰光門的宏偉景象和繁華盛景，通過對比手法，展現了古今鉅變。詩中的‘北林蒼翠’和‘紅樓迥照’形象地勾勒出山門與紅樓的壯觀；‘四面山河’與‘百年城市’的對比，則表達了時代變遷的感慨。詩人通過對‘夜深燈火’和‘秋冷笙歌’的描繪，渲染了宴會的熱烈氣氛，同時也體現了使君治理地方的願景，即讓整個郡縣如同春天般充滿生機。