天柱峰(题拟) 天柱峯(題擬)
天柱一峰藏日月,洞门千仞锁云雷。
(见《舆地纪胜》卷四六《安庆府》。
)(按:《天柱山志》收白居易《题天柱峰》,其三四两句与此同,详本书卷二八。
)。
天柱一峯藏日月,洞門千仞鎖雲雷。
(見《輿地紀勝》卷四六《安慶府》。
)(按:《天柱山志》收白居易《題天柱峯》,其三四兩句與此同,詳本書卷二八。
)。
分享
译文
天柱山的一峰藏有日月,洞门高耸如壁,锁住了云雷。天柱山的一峯藏有日月,洞門高聳如壁,鎖住了雲雷。
注释
天柱山:位于安徽省,被誉为天下第一奇山。日月:指天空中的太阳和月亮。洞门:指天柱山的主峰,形状如门。千仞:形容山势险峻。锁云雷:形容山峰高耸,云雾缭绕。天柱山:位於安徽省,被譽爲天下第一奇山。日月:指天空中的太陽和月亮。洞門:指天柱山的主峯,形狀如門。千仞:形容山勢險峻。鎖雲雷:形容山峯高聳,雲霧繚繞。
赏析
这首诗描绘了天柱山的雄伟壮观,用“藏日月”和“锁云雷”形象地表达了山峰的神秘与威严,展现了诗人对大自然的敬畏之情。這首詩描繪了天柱山的雄偉壯觀,用“藏日月”和“鎖雲雷”形象地表達了山峯的神祕與威嚴,展現了詩人對大自然的敬畏之情。