智道者入闽作大缘事一住数年将归以偈送之 智道者入閩作大緣事一住數年將歸以偈送之
道者南行作胜缘,下穷有际上诸天。
却来踏着铜峰路,可费虚抛买屐钱。
道者南行作勝緣,下窮有際上諸天。
卻來踏着銅峯路,可費虛拋買屐錢。
分享
译文
道士南行是美好缘分,向下探寻至无尽之天际。归来时走过铜峰之路,真是虚掷了买屐的钱。道士南行是美好緣分,向下探尋至無盡之天際。歸來時走過銅峯之路,真是虛擲了買屐的錢。
注释
1. 道者:指修道之人。2. 胜缘:美好的缘分。3. 穷:穷尽,到达。4. 铜峰:山峰的别称。5. 屐:古代一种鞋子。1. 道者:指修道之人。2. 勝緣:美好的緣分。3. 窮:窮盡,到達。4. 銅峯:山峯的別稱。5. 屐:古代一種鞋子。
赏析
此诗通过道士南行的经历,描绘了一幅追求真理、不畏艰险的画面。诗中‘下穷有际上诸天’表现了道士对道义的执着追求,而‘可费虚抛买屐钱’则反映了诗人对道士坚持信念的敬佩。此詩通過道士南行的經歷,描繪了一幅追求真理、不畏艱險的畫面。詩中‘下窮有際上諸天’表現了道士對道義的執着追求,而‘可費虛拋買屐錢’則反映了詩人對道士堅持信念的敬佩。