玉山道中有感 其二 玉山道中有感 其二
寂寞新阡草未长，一身千里路茫茫。
秋风解染愁人泪，枫叶能红菊亦黄。
寂寞新阡草未長，一身千里路茫茫。
秋風解染愁人淚，楓葉能紅菊亦黃。
分享
译文
荒凉的新坟旁草还没有长出来，我独自千里行走在茫茫的道路上。秋风能解染我愁人的泪水，枫叶能变红，菊花也变黄。荒涼的新墳旁草還沒有長出來，我獨自千里行走在茫茫的道路上。秋風能解染我愁人的淚水，楓葉能變紅，菊花也變黃。
注释
新阡：新坟。解染：解除染色的意思，这里指秋风能吹干泪痕。红菊：菊花的一种，秋天开放时呈红色。新阡：新墳。解染：解除染色的意思，這裏指秋風能吹乾淚痕。紅菊：菊花的一種，秋天開放時呈紅色。
赏析
李弥逊此诗通过对荒凉景象的描绘，抒发了旅途中的孤独和凄凉之情。诗中‘秋风解染愁人泪，枫叶能红菊亦黄’两句，以自然景物为喻，表现了诗人内心的悲凉，情感深沉而细腻。李彌遜此詩通過對荒涼景象的描繪，抒發了旅途中的孤獨和淒涼之情。詩中‘秋風解染愁人淚，楓葉能紅菊亦黃’兩句，以自然景物爲喻，表現了詩人內心的悲涼，情感深沉而細膩。