又和少章别 又和少章別
非无山林意,去住亦随缘。
落日有归翼,乱山犹着鞭。
风簷依路湿,烟树著行圆。
清绝归时思,新诗句句传。
非無山林意,去住亦隨緣。
落日有歸翼,亂山猶着鞭。
風簷依路溼,煙樹著行圓。
清絕歸時思,新詩句句傳。
分享
译文
并非没有隐居山林的志向,去留也随缘分而定。落日有归巢的翅膀,乱山还在催我前行。风吹着屋檐,沿着路湿润,烟雾笼罩的树木,形成了一个圆形的景象。清幽的归思,新写的诗句,句句传情。並非沒有隱居山林的志向,去留也隨緣分而定。落日有歸巢的翅膀,亂山還在催我前行。風吹着屋檐,沿着路溼潤,煙霧籠罩的樹木,形成了一個圓形的景象。清幽的歸思,新寫的詩句,句句傳情。
注释
1. 山林意:隐居山林的志向。2. 归翼:归巢的翅膀。3. 簷:屋檐。4. 烟树:烟雾笼罩的树木。1. 山林意:隱居山林的志向。2. 歸翼:歸巢的翅膀。3. 簷:屋檐。4. 煙樹:煙霧籠罩的樹木。
赏析
这首诗以自然景物为背景,抒发了诗人对隐居生活的向往和对友人的深情。诗中运用了丰富的意象,如落日、乱山、风簷、烟树等,营造出一种清幽、宁静的氛围。诗人通过对自然景物的描绘,表达了自己对归隐生活的向往,以及对友人的深厚情谊。這首詩以自然景物爲背景,抒發了詩人對隱居生活的嚮往和對友人的深情。詩中運用了豐富的意象,如落日、亂山、風簷、煙樹等,營造出一種清幽、寧靜的氛圍。詩人通過對自然景物的描繪,表達了自己對歸隱生活的嚮往,以及對友人的深厚情誼。