暇日游石门用前韵 暇日遊石門用前韻
晓御欲随风脚来,报晴乌鹊入簷催。
松幢竹盖宝坊近,石壁云关尘境回。
山气得春浓胜酒,花光带月冷过梅。
却收眼力寻归路,惜取余青莫浪开。
曉御欲隨風腳來,報晴烏鵲入簷催。
松幢竹蓋寶坊近,石壁雲關塵境回。
山氣得春濃勝酒,花光帶月冷過梅。
卻收眼力尋歸路,惜取餘青莫浪開。
分享
译文
清晨想随风脚来,报晴乌鹊入簷催。松幢竹盖宝坊近,石壁云关尘境回。山气得春浓胜酒,花光带月冷过梅。收眼寻归路,珍惜剩余的青春不要随意浪费。清晨想隨風腳來,報晴烏鵲入簷催。松幢竹蓋寶坊近,石壁雲關塵境回。山氣得春濃勝酒,花光帶月冷過梅。收眼尋歸路,珍惜剩餘的青春不要隨意浪費。
注释
1. 晓御:清晨的景象。2. 乌鹊:一种鸟类,常被认为是报晴的鸟。3. 簷:屋檐。4. 松幢竹盖:松树和竹子搭成的亭子。5. 宝坊:指佛教寺庙。6. 石壁云关:石壁如云关般,形容山势险峻。7. 尘境回:尘世之意,回指回归尘世。8. 得春浓胜酒:春天的气息浓烈得胜过酒。9. 花光带月冷过梅:月光下花影与梅花开过,显得清冷。1. 曉御:清晨的景象。2. 烏鵲:一種鳥類,常被認爲是報晴的鳥。3. 簷:屋檐。4. 松幢竹蓋:松樹和竹子搭成的亭子。5. 寶坊:指佛教寺廟。6. 石壁雲關:石壁如雲關般,形容山勢險峻。7. 塵境回:塵世之意,回指回歸塵世。8. 得春濃勝酒:春天的氣息濃烈得勝過酒。9. 花光帶月冷過梅:月光下花影與梅花開過,顯得清冷。
赏析
这首诗以清晨游石门为背景,通过描绘自然景物,表达了诗人对大自然的赞美之情。诗中运用了丰富的意象和修辞手法,如乌鹊报晴、松幢竹盖、石壁云关等,生动地展现了山林的壮丽景色。同时,诗人对春日的山气和花光的描绘,流露出对大自然的喜爱和珍惜。全诗语言清新,意境优美,富有哲理,是一首优秀的山水诗。這首詩以清晨遊石門爲背景,通過描繪自然景物,表達了詩人對大自然的讚美之情。詩中運用了豐富的意象和修辭手法,如烏鵲報晴、松幢竹蓋、石壁雲關等,生動地展現了山林的壯麗景色。同時,詩人對春日的山氣和花光的描繪,流露出對大自然的喜愛和珍惜。全詩語言清新,意境優美,富有哲理,是一首優秀的山水詩。